PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kochen
Präsenzhandel

PONS sözlüğünde

ˈfloor trad·ing ISIM no pl BORSA

Scalping cinssiz

ˈtrad·ing floor ISIM BORSA

Gen·er·al Agree·ment on Tar·iffs and Trade, GATT

PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Usance dişil <-, -n>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Usance yüksek ifade tarzı
PONS sözlüğünde

I. trade [treɪd] ISIM

1. trade no pl (buying and selling):

Handel eril <-s> kein pl mit +-e hali

2. trade no pl (business activity):

Umsatz eril <-es, -sätze>

3. trade (type of business):

Branche dişil <-, -n>
Gewerbe cinssiz <-s, ->
Baugewerbe cinssiz <-s> kein pl
Pelzgeschäft cinssiz <-es, -e>

4. trade no pl (particular business):

5. trade (handicraft):

Handwerk cinssiz <-(e)s> kein pl
to be in trade Brit esp küçümseyici dated

6. trade esp Amerİng (swap):

Tauschgeschäft cinssiz <-(e)s, -e>

7. trade Amerİng SPOR (transfer):

Transfer eril <-s, -s>

8. trade (trade wind):

II. trade [treɪd] ISIM modifier

trade (enquiry, mission):

III. trade [treɪd] FIIL geçişsiz fiil

1. trade (exchange goods):

2. trade (do business):

3. trade BORSA (be bought and sold):

4. trade (use):

to trade on [or upon] sth

IV. trade [treɪd] FIIL geçişli fiil

1. trade (exchange):

to trade sth [for sth]
etw [durch etw -i hali] austauschen

2. trade (buy and sell):

3. trade Amerİng SPOR (transfer):

I. floor [flɔ:ʳ, Amerİng flɔ:r] ISIM

1. floor (ground):

[Fuß]boden eril
floor COĞRAFYA
Boden eril <-s, Böden>
floor COĞRAFYA
Grund eril <-es, Grün·de>
floor of a mine, river, valley
Sohle dişil <-, -n> meslek dili
Meeresboden eril <-s, -böden>
Meeresgrund eril <-(e)s> kein pl
Parkett cinssiz <-(e)s, -e>
to take the floor resmî dil (dance)
sich -i hali aufs Parkett begeben mizahi yüksek ifade tarzı

2. floor (storey):

Stock eril <-(e)s, ->
Stockwerk cinssiz <-(e)s, -e>
Etage dişil <-, -n>
Erdgeschoss cinssiz <-es, -e>
Parterre cinssiz <-s, -s>
first floor Amerİng
Erdgeschoss cinssiz <-es, -e>

3. floor:

Saal eril <-(e)s, Sä̱·le>
Sitzungssaal eril <-(e)s, -säle>
Auditorium cinssiz <-s, -ri·en> yüksek ifade tarzı
floor POLITIKA
Plenum cinssiz <-s, Ple̱·na> yüksek ifade tarzı
POLITIKA to cross the floor , POLITIKA mecazi

4. floor (area):

Bereich eril <-(e)s, -e>
Sektor eril <-s, -to̱·ren>

5. floor (minimum) of prices, wages:

Mindestpreis eril <-es, -e>
Minimum cinssiz <-s, Mị·ni·ma>
floor EKONOM, MALIYE
ins Bodenlose fallen konuşma diline özgü
Mindestpreis eril <-es, -e>

ifade tarzları:

to give sb the floor POLITIKA
to hold [or have] the floor POLITIKA

II. floor [flɔ:ʳ, Amerİng flɔ:r] ISIM modifier

1. floor (leads, mat, space):

Fußbodenheizung dişil <-, -en>

2. floor Amerİng BORSA:

Börsenmakler(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>
Eigenmakler(in) eril (dişil)

III. floor [flɔ:ʳ, Amerİng flɔ:r] FIIL geçişli fiil

1. floor (cover):

to floor sth room, space

2. floor (knock down):

jdn zu Boden schlagen [o. yüksek ifade tarzı niederstrecken]

3. floor mecazi (confuse):

jdn umhauen mecazi
völlig platt [o. geplättet] [o. CH baff] sein konuşma diline özgü

4. floor Amerİng argo (accelerate):

I. on [ɒn, Amerİng ɑ:n] ÖN TAKı

1. on (on top of):

auf +-e hali
on top of sth
[ganz] oben auf etw -e hali

2. on with verbs of motion (onto):

auf +-i hali

3. on (situated on):

an +-e hali
auf +-e hali
auf Bahnsteig [o. CH Perron] drei eril o cinssiz

4. on (from):

an +-e hali

5. on (clothing):

an +-e hali

6. on (hurt by):

an +-e hali
über etw -i hali stolpern

7. on (supported by a part of the body):

auf +-e hali

8. on (in possession of):

bei +-e hali
etw bei sich -e hali haben

9. on (marking surface of):

auf +-e hali

10. on (about):

über +-i hali
jdn zu etw -e hali gratulieren
to frown on sth

11. on (based on):

auf +-i hali ... hin
wegen +-'in hali
abhängig von jdm/etw
auf etw -e hali basieren
sich -i hali auf jdn verlassen

12. on (as member of):

in +-e hali

13. on (against):

auf +-i hali

14. on (through device of):

an +-e hali

15. on (through medium of):

auf +-e hali
etw aufschreiben [o. BRD, A zu Papier bringen]

16. on (in the course of):

auf +-e hali

17. on (travelling with):

in +-e hali
mit +-e hali

18. on (on day of):

an +-e hali

19. on (at time of):

bei +-e hali

20. on (engaged in):

bei +-e hali
to work on sth
an etw -e hali arbeiten

21. on (regularly taking):

to be on sth
etw nehmen

22. on (paid by):

auf +-e hali

23. on (sustained by):

mit +-e hali
von +-e hali

24. on (as payment for):

für +-i hali

25. on (added to):

zusätzlich zu +-e hali

26. on (connected to):

an +-e hali
to be on the phone Aus, Brit
to be on the phone Aus, Brit

27. on (according to):

auf +-e hali

28. on (burdening):

auf +-e hali

29. on (experiencing):

to be on the go Brit mecazi

30. on (compared with):

kein Vergleich mit etw -e hali sein

31. on (by chance):

on sb

32. on after isim (following):

33. on Aus, Brit SPOR (having points of):

ifade tarzları:

to be on sth Brit, Aus
to be on it Aus konuşma diline özgü
sich -i hali volllaufen lassen konuşma diline özgü
to be on it Aus konuşma diline özgü
sich -e hali die Kanne geben konuşma diline özgü BRD
what are you on? konuşma diline özgü

II. on [ɒn, Amerİng ɑ:n] ZARF değişmz

1. on (in contact with):

to screw sth on

2. on (on body):

Kleider anziehen konuşma diline özgü [o. CH anlegen]
to have/try sth on

3. on (indicating continuance):

mit etw -e hali weitermachen

4. on (in forward direction):

umziehen <ziehen um, zogen um, umgezogen>
to urge sb on

5. on (being shown):

6. on (scheduled):

7. on (functioning):

8. on (aboard):

to get on bus, train
to get on horse

9. on (due to perform):

10. on:

to be on employee
to be on employee
to be on actor
to be on actor

11. on Amerİng (performing well):

gut drauf sein konuşma diline özgü

ifade tarzları:

to be on about sth Aus, Brit
dauernd über etw -i hali reden
ich verstehe nie, wovon sie es hat konuşma diline özgü
to be [or get]on at sb
to be on Amerİng
that's not on Brit, Aus konuşma diline özgü
side [or sideways]on Aus, Brit
to be on to something konuşma diline özgü
etw spitzgekriegt haben konuşma diline özgü
to be on to sb konuşma diline özgü
this way on Aus, Brit
einverstanden! konuşma diline özgü

III. on [ɒn, Amerİng ɑ:n] SıFAT değişmz, niteleyen

1. on Amerİng (good):

gut <besser, am besten>

2. on ELEKTMÜH, TEKNIK:

I. the [ði:, ði, ðə] TANıMLıK belirli

1. the (denoting thing mentioned):

2. the (particular thing/person):

the ...
der/die/das ...
Harrys Bar ist in der Szene total in konuşma diline özgü

3. the (with family name):

4. the (before relative clause):

5. the (before name with adjective):

6. the (in title):

7. the (before adjective):

8. the:

ein Altersheim cinssiz

9. the (with superlative):

10. the (instead of possessive):

11. the:

der 24. Mai
der 24. Mai

12. the (with ordinal numbers):

13. the (with measurements):

14. the (enough):

II. the [ði:, ði, ðə] ZARF + artıklık derecesi

the ..., the ...
je ..., desto ...
the more ... , the more ...
je mehr ..., desto mehr ...
OpenDict maddesi

on ZARF

OpenDict maddesi

on ZARF

OpenDict maddesi

the TANıMLıK

OpenDict maddesi

trade FIIL

to trade hands EKONOM

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

on-the-floor trading ISIM MALI PIYASALAR

off-the-floor trading ISIM MALI PIYASALAR

floor trading ISIM MALI PIYASALAR

Zurufsystem cinssiz

off-the-exchange trading ISIM MALI PIYASALAR

custom of the trade ISIM PAZREKBT

Usance dişil

floor trading system ISIM MALI PIYASALAR

trading floor ISIM MALI PIYASALAR

Parkett cinssiz

United Nations Conference on Trade and Development ISIM MILLETLERARASı KURUMLAR

UNCTAD dişil

over the counter trading ISIM MALI PIYASALAR

OTC-Handel eril

General Agreement on Tariffs and Trade ISIM MILLETLERARASı KURUMLAR

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
außerbörslicher Handel MALI PIYASALAR
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

floor ISIM MALI PIYASALAR

Floor eril

trade ISIM handel

Handel eril

trade ISIM MALI PIYASALAR

Trade eril

trade ISIM PAZREKBT

Gewerbe cinssiz

trading ISIM PAZREKBT

Handel eril

trade FIIL geçişli fiil MALI PIYASALAR

trading ISIM MALI PIYASALAR

Present
Itrade
youtrade
he/she/ittrades
wetrade
youtrade
theytrade
Past
Itraded
youtraded
he/she/ittraded
wetraded
youtraded
theytraded
Present Perfect
Ihavetraded
youhavetraded
he/she/ithastraded
wehavetraded
youhavetraded
theyhavetraded
Past Perfect
Ihadtraded
youhadtraded
he/she/ithadtraded
wehadtraded
youhadtraded
theyhadtraded

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He lands on the floor of the control room and again decides it is time to go back to the drawing board.
en.wikipedia.org
The terminal floor would be littered with people repacking their already bulging check-in luggage and then possibly finding themselves hit with excess baggage charges.
www.stuff.co.nz
In antique desk forms it would have been 29 inches (73.5 cm) from the floor.
en.wikipedia.org
Large buildings have been built and a 16 floor modern apartment block is being planned.
en.wikipedia.org
The building contains only 12 apartments: a ground floor maisonette, 10 full-floor apartments and a multi-floor penthouse.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Of course you still have a large selection of bonds on Frankfurt floor trading.
[...]
www.boerse-frankfurt.de
[...]
Natürlich haben Sie weiterhin die große Auswahl aller Anleihen im Parketthandel Frankfurt.
[...]
[...]
On the occasion of the 125th anniversary of HeidelbergCement’s stock exchange listing, Dr. Bernd Scheifele, Chairman of the Managing Board, started the floor trading at the Frankfurt Stock Exchange on 30 April 2014 in the traditional way by ringing the opening bell.
[...]
www.heidelbergcement.com
[...]
Aus Anlass des 125-jährigen Börsenjubiläums von HeidelbergCement hat der Vorstandsvorsitzende Dr. Bernd Scheifele am 30. April den Parketthandel an der Börse Frankfurt auf traditionelle Weise mit dem Läuten der Glocke eröffnet.
[...]
[...]
When the layman thinks of the stock exchange, he automatically pictures turbulent floor trading and wildly gesticulating traders who communicate and make deals via hand signals and shouting.
[...]
www.boerse-frankfurt.de
[...]
Denkt man als Laie an die Börse, hat man unwillkürlich das Bild vom turbulenten Parketthandel vor Augen: wild gestikulierende Händler, die sich per Handzeichen verständigen und per Zuruf Geschäfte abschließen.
[...]
[...]
UniCredit Bank AG will arrange for trading of subscription rights on the regulated Frankfurt stock exchange (floor trading) from presumably June 9, 2010 to presumably June 18, 2010.
[...]
www.kuka-ag.de
[...]
Die UniCredit Bank AG wird voraussichtlich vom 9. Juni 2010 bis voraussichtlich zum 18. Juni 2010 einen Bezugsrechtshandel am regulierten Markt der Frankfurter Wertpapierbörse (Parketthandel) einrichten.
[...]
[...]
The subscription rights for the new shares are expected to be traded in the period from March 31, 2010 up to and including April 9, 2010 in the regulated market ( XETRA and floor trading ) of the Frankfurt Stock Exchange.
www.volkswagenag.com
[...]
Die Bezugsrechte für die neuen Aktien sollen in der Zeit vom 31. März 2010 bis einschließlich 9. April 2010 im regulierten Markt ( XETRA und Parketthandel ) an der Frankfurter Wertpapierbörse gehandelt werden.