PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
behälter
Opus
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

opus <pl -es [or opera]> [ˈəʊpəs, pl ˈɒpərə, Amerİng ˈoʊpəs, pl ˈoʊpɚə] ISIM

1. opus (piece of music):

opus
Opus cinssiz <-, Ọpe·ra>

2. opus (piece of art):

opus
Werk cinssiz <-(e)s, -e>

mag·num opus <pl -es [or magna opera]> [ˌmægnəmˈəʊpəs, Amerİng -oʊpəs, pl ˌmægnəˈɒpərə, Amerİng ˈɑ:pərə] ISIM

magnum opus
Meisterwerk cinssiz <-(e)s, -e>
the magnum opus of one's career
das Meisterstück seiner Karriere
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Opus MÜZIK
opus
Opus
opus resmî dil mizahi
Hauptwerk
magnum opus

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

the magnum opus of one's career
das Meisterstück seiner Karriere

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The order of publication (numbering within the opus) does not correspond to the order of composition.
en.wikipedia.org
It is dodecagonal nymphaeum of opus latericium, whose full dome only collapsed in 1828.
en.wikipedia.org
Since we know of works up to opus 11, it can safely be assumed that over 100 works have been lost.
en.wikipedia.org
There is a separate list by opus number.
en.wikipedia.org
Every member of the band has upped their game for this opus.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
His magnum opus " The Messiah " is still lost.
www.berlin.de
[...]
Sein Opus Magnum „ Der Messias “ ist bis heute verschollen.
www.berlin.de
[...]
SCHILLER embarks on his latest album Opus on a musical journey into the world of classical music and interweaves it with electronic sounds.
[...]
www.classicopenair.de
[...]
Auf seinem jüngsten Album Opus begibt sich SCHILLER auf eine musikalische Reise in die Welt der Klassik und verwebt diese mit elektronischen Klängen.
[...]
www.classicopenair.de
[...]
The young and versatile musician is great at both classicism as well as contemporary music; that is why the program will feature Mozart’s playful “Linz Symphony” and Beethoven’s “Violin Concerto” as well as a dynamic and rhythmically lively opus by contemporary Estonian musician Erkki-Sven Tüür.
[...]
www.meetriga.com
[...]
Der junge und vielseitige Musiker kennt sich sehr gut sowohl in der Klassik als auch der Gegenwartsmusik aus und führt die spannungsvolle Linzer Sinfonie von Mozart, das Violinkonzert von Beethoven und das dynamische, lebensvolle und aktiv rhythmische Opus des estnischen Komponisten Erkki-Sven Tüür vor einem erwartungsvollen Publikum auf.
[...]
www.meetriga.com
[...]
The success of the dynamic, roughly 30-minute opus, daringly titled “In The Pelagic Zone”, was also due in no small part to the resolve with which Daniel Riegler’s illustrious chamber orchestra navigated the piece’s complex texture, maintaining excitement throughout. more…
studiodan.weblog.mur.at
[...]
Das rund halbstündige dynamische Opus mit dem gewagten Titel “In The Pelagic Zone” verdankt seinen Erfolg freilich auch der Entschlossenheit, mit der Daniel Rieglers illustres Kammerorchester die komplexe Textur ohne Spannungsverluste exekutierte.< mehr…
studiodan.weblog.mur.at
[...]
Last year, they recorded The Seer – a massive two-hour project, the essence of their 30-year career and according to critics a opus magnum:
[...]
www.mousonturm.de
[...]
Im vergangenen Jahr haben sie The Seer aufgenommen – ein zweistündiges Mammutwerk, die Essenz ihres 30-jährigen Schaffens und laut Kritik ein Opus magnum:
[...]
www.mousonturm.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "opus"

İngilizce
Arapça
İngilizce
Fransızca
İngilizce
İtalyanca
İngilizce
Çince
İngilizce
İspanyolca