PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
zuschauer
eingeschränkt
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. ˈpi·geon·hole ISIM

pigeonhole
[Post]fach cinssiz
pigeonhole
Ablage dişil <-, -n>
to check one's pigeonhole
in seinem Postfach nachsehen
to put sb/sth in a pigeonhole mecazi
jdn/etw in eine Schublade stecken

II. ˈpi·geon·hole FIIL geçişli fiil

1. pigeonhole (categorize):

to pigeonhole sb/sth
jdn/etw in eine Schublade stecken
she was pigeonholed as a leftist
sie wurde als Linke abgestempelt

2. pigeonhole (defer):

to pigeonhole a project
ein Projekt auf Eis legen
to pigeonhole worries
Sorgen [erst einmal] beiseiteschieben
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
man kann sie in kein Raster pressen
she can't be pigeonholed
Abholfach (z. B. an Hotelrezeption: für Gäste) cinssiz
pigeonhole
Schubfachprinzip
pigeon-hole principle
Postfach
pigeonhole
Fach (Ablegefach)
pigeonhole
jdn/etw [unter etw -e hali] einordnen
to pigeonhole sb/sth
Present
Ipigeonhole
youpigeonhole
he/she/itpigeonholes
wepigeonhole
youpigeonhole
theypigeonhole
Past
Ipigeonholed
youpigeonholed
he/she/itpigeonholed
wepigeonholed
youpigeonholed
theypigeonholed
Present Perfect
Ihavepigeonholed
youhavepigeonholed
he/she/ithaspigeonholed
wehavepigeonholed
youhavepigeonholed
theyhavepigeonholed
Past Perfect
Ihadpigeonholed
youhadpigeonholed
he/she/ithadpigeonholed
wehadpigeonholed
youhadpigeonholed
theyhadpigeonholed
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to check one's pigeonhole
in seinem Postfach nachsehen
to put sb/sth in a pigeonhole mecazi
jdn/etw in eine Schublade stecken
she was pigeonholed as a leftist
sie wurde als Linke abgestempelt
to pigeonhole a project
ein Projekt auf Eis legen
to pigeonhole worries
Sorgen [erst einmal] beiseiteschieben

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

For instance, the pigeonhole principle is of this form.
en.wikipedia.org
It is a class of search problems that can be shown to be total by an application of the pigeonhole principle.
en.wikipedia.org
The pigeonhole principle tells us that they can not all play for different teams.
en.wikipedia.org
Because of the pigeonhole principle, every lossless data compression algorithm will end up increasing the size of some inputs.
en.wikipedia.org
Note that it is the pigeonhole principle that guarantees that a solution must exist.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
This plan will be ready for your collection in the evening from your pigeonhole at reception.
[...]
www.medicalpark.de
[...]
Ihr Behandlungsplan liegt gegen Abend in Ihrem Postfach an der Rezeption für Sie bereit.
[...]
www.medicalpark.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "pigeonholed"

İngilizce
Arapça