İngilizce
Almanca
rap·ture [ˈræptʃəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM
1. rapture no pl (bliss):
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Displaying birds utter a far-carrying and explosive quoip as they leap from a lateral branch in mid-canopy.
en.wikipedia.org To continue this myth of his being moshiach is utter ridiculousness.
en.wikipedia.org They were made exempt from regular military service except for times of utter need.
en.wikipedia.org The boons and curse uttered by him were proved to be absolutely true.
en.wikipedia.org Park said his films are about the utter futility of vengeance and how it wreaks havoc on the lives of everyone involved.
en.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.tqw.at in the body postures of the appeal and the prayer, in the gestures of worship or in meditative states, during religious rituals in public space, processions or dancers, or when extreme experiences of suffering or rapture are expressed through the body.
[...]
in Körperhaltungen der Anrufung und des Gebets, in Gesten der Verehrung oder in meditativen Zuständen, während religiöser Rituale im öffentlichen Raum, Prozessionen oder Tänzen, oder dann, wenn extremen Erfahrungen von Leid oder Verzückung im Körper Ausdruck gegeben wird.
[...]
www.eu2007.de And while culinary snobs may turn their noses up at “ Leipziger Allerlei ”, a mix of local vegetables, the art world between Berlin and New York has now begun to fall into raptures at the mention of the Leipzig School.
[...][...]
Und mögen kulinarische Feingeister beim „ Leipziger Allerlei “, einer Mischung einheimischer Gemüsesorten, auch die Nase rümpfen, schon bei der „ Leipziger Schule “ gerät die Kunstwelt zwischen Berlin und New York neuerdings in Verzückung.
[...]