PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Stillschweigen
jemanden entschädigen

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

re·im·burse [ˌri:ɪmˈbɜ:s, Amerİng -ˈbɜ:rs] FIIL geçişli fiil

to reimburse sb
jdn entschädigen yüksek ifade tarzı
to reimburse sth
to reimburse expenses
to generously reimburse sb
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
to reimburse sth
obligation to reimburse
agreement to reimburse
to reimburse [for any payment]
to reimburse sb for sth
to reimburse sb for his/her losses resmî dil
[jdm] etw vergüten
to reimburse sb for sth
jdm etw ersetzen
to reimburse sb for sth

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

reimburse FIIL geçişli fiil SIGORT

reimburse
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
reimburse
Present
Ireimburse
youreimburse
he/she/itreimburses
wereimburse
youreimburse
theyreimburse
Past
Ireimbursed
youreimbursed
he/she/itreimbursed
wereimbursed
youreimbursed
theyreimbursed
Present Perfect
Ihavereimbursed
youhavereimbursed
he/she/ithasreimbursed
wehavereimbursed
youhavereimbursed
theyhavereimbursed
Past Perfect
Ihadreimbursed
youhadreimbursed
he/she/ithadreimbursed
wehadreimbursed
youhadreimbursed
theyhadreimbursed

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to reimburse sth
to reimburse sb for his/her losses resmî dil

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The private investors will be reimbursed by the state if the pre-k program proves to be successful.
en.wikipedia.org
This means that for people with serious or chronic illnesses, the insurance system reimburses them 100% of expenses, and waives their co-pay charges.
en.wikipedia.org
Naturally, holders of these offices tried to reimburse themselves by milking taxpayers as hard as possible.
en.wikipedia.org
Organizations often reimburse out-of-pocket expenses incurred on their behalf, especially expenses incurred by employees on their employers' behalf.
en.wikipedia.org
As costs are borne by the patient and then reimbursed, patients have freedom of choice of where to receive health care services.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
If a secured project does not produce at least 88 % of the possible electrical power, Biogas Nord will reimburse the client for the lost performance.
[...]
www.biogas.de
[...]
Wenn ein versichertes Projekt nicht mindestens 88 % der möglichen elektrischen Leistung produziert, entschädigt Biogas Nord den Kunden für die verlorene Leistung.
[...]
[...]
In this event, customer shall fully reimburse inspiria for any accrued expenses, including cancellation fees of service providers, within 10 days from written request by inspiria (settlement).
[...]
www.inspiria.net
[...]
In einem solchen Fall entschädigt der Kunde inspiria innerhalb von 10 Tagen ab der schriftlichen Aufforderung durch Inspiria für alle angefallenen Kosten, inklusive Stornogebühr für Dienstleister.
[...]
[...]
The customer will reimburse the supplier for sending their engineers and mechanics.
[...]
www.peyergraphic.ch
[...]
Der Besteller entschädigt die Lieferantin separat für die Entsendung ihrer Monteure.
[...]
[...]
Examples of projects launched during the current financial framework and their planned EU funding amounts in 2013, to reimburse the regional authorities and businesses that have invested.
ec.europa.eu
[...]
Beispiele für Projekte, die während des aktuellen Finanzrahmens eingeleitet wurden und deren vorgesehene EU-Fördermittel für 2013, um die regionalen Behörden und Unternehmen für ihre Investitionen zu entschädigen.
[...]
The network fulfils functions such as organising the exchange of experiences, representation of the parks and the public relations, and for this it is partially reimbursed by the federal government.
www.paerke.ch
[...]
Das Netzwerk erfüllt Aufgaben wie die Organisation des Erfahrungsaustausches, die Vertretung der Pärke und die Öffentlichkeitsarbeit und wird dafür zum Teil vom Bund entschädigt.