PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Steuern
Duft

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. scent [sent] ISIM

1. scent (aroma):

scent
Duft eril <-(e)s, Düf·te>

2. scent (animal smell):

scent
Fährte dişil <-, -n>
to be on the scent of sth/sb also mecazi
etw/jdm auf der Fährte sein a. mecazi
to put [or throw] sb off the scent also mecazi
jdn abschütteln [o. konuşma diline özgü loswerden]

3. scent no pl Brit (perfume):

scent
Parfüm cinssiz <-s, -e>

II. scent [sent] FIIL geçişli fiil

1. scent (smell):

to scent sb/sth
jdn/etw wittern

2. scent (detect):

to scent sth
etw ahnen
to scent danger
to scent that ...
ahnen, dass ...

3. scent (apply perfume):

to scent sth

ˈscent mark, ˈscent mark·ing ISIM

scent mark
Duftmarke dişil <-, -n>

ˈscent-free SıFAT değişmz

scent-free
scent-free brochure
ohne Duftprobe nach isim

ˈscent bot·tle ISIM

scent bottle
Parfümfläschchen cinssiz <-s, ->

ˈscent gland ISIM ZOOLOJI

scent gland
Duftdrüse dişil
musky skin, scent
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
favourite scent [or perfume]
scent mark
scent
scent

Klett Biyoloji Sözlüğü

scent [sent] ISIM

scent
Present
Iscent
youscent
he/she/itscents
wescent
youscent
theyscent
Past
Iscented
youscented
he/she/itscented
wescented
youscented
theyscented
Present Perfect
Ihavescented
youhavescented
he/she/ithasscented
wehavescented
youhavescented
theyhavescented
Past Perfect
Ihadscented
youhadscented
he/she/ithadscented
wehadscented
youhadscented
theyhadscented

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to be on the scent of sth/sb also mecazi
etw/jdm auf der Fährte sein a. mecazi
to put [or throw] sb off the scent also mecazi
jdn abschütteln [o. konuşma diline özgü loswerden]

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The aim is to apply a detectable yet unobtrusive scent that lasts for as long as possible but won't asphyxiate everyone in the office.
www.stuff.co.nz
In light of this, the mirror test has been adapted to function through other sensory modalities, such as scent.
en.wikipedia.org
It can be identified by its unique shaped leaf, and its pungent scent, which is pine like and minty.
en.wikipedia.org
It has a turpentine-like taste and aromatic scent, and contains a large seed.
en.wikipedia.org
The flowers are white or creamy, becoming pink, and without a scent.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
In Scent of the Earth, drawing on eclectic sources and covering a gamut of poetic modes - from the solemn beauty of ancient Vedic hymns, to the chiselled metaphors of ancient, pre-Aryan Sangam poetry in Tamil - the dancer invokes the essential inseparability of the sensual and the sacred, the natural and the divine.
[...]
www.polzer.com
[...]
In Duft der Erde, das sich auf eklektische Quellen stützt und eine Vielzahl poetischer Methoden vereint – von der feierlichen Schönheit der uralten vedischen Hymnen zu den kantigen Metaphern der antiken Sangam-Dichtung auf Tamil – evoziert die Tänzerin die essenzielle Ganzheit der sinnlichen und der heiligen Welt, der Natur und des Göttlichen.
[...]
[...]
Familiar smells of person s or things from the past are re-processed in this way in a dream and remember the dreaming of an earlier time, a special place that combines the dreamer with the scent
[...]
de.mimi.hu
[...]
Altbekannte Gerüche von Personen oder Dingen aus der Vergangenheit werden auf diese Weise im Traum wiederverarbeitet und erinnern den Träumenden an eine frühere Zeit, einen besonderen Ort, den der Träumende mit dem Duft verbindet,…
[...]
[...]
The creamy beige foam head emerges a scent of caramel and dark chocolate and whets the appetite for this full-bodied beer that still remains elegant with its strong structure and malty aftertaste .
[...]
www.bierdandla.de
[...]
Der sahnigen beigen Schaumkrone entsteigt ein Duft nach Karamell und Zartbitterschokolade und macht Appetit auf dieses körperreiche Bier, das mit seiner kräftigen Struktur und dem malzbetonten Nachtrunk trotzdem elegant bleibt.
[...]
[...]
The mountain huts open the doors to the 5 senses: at the heat of animals, the shades of flowers, the scent of cheese, the harmony of nature, the taste of milk and much more…
[...]
www.livigno.com
[...]
Die Hütten öffnen die Türen zu den 5 Sinnen: die Wärme Tieren, die Schatten der Blumen, der Duft von Käse, die Harmonie der Natur, der Geschmack der Milch und vieles meh…
[...]
[...]
Enjoy the culinary highlights of our outstanding regional cuisine, the relaxing atmosphere of the hotel, the wonderful panoramic views far over Lake Constance, the stillness of the new day and the scents of the nearby forests and meadows.
[...]
www.hotelheiden.ch
[...]
die lukullischen Genüsse aus unserer ausgezeichneten Saisonküche, die entspannende Atmosphäre in unserem Hotel, die wunderbare Panoramasicht weit über den Bodensee, die Stille des neuen Tages und die Düfte der umliegenden Wälder und Wiesen.
[...]