SHEAR - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

I. shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Amerİng ʃɪr] FIIL geçişli fiil

1. shear (remove fleece):

to shear a sheep

ein Schaf scheren

2. shear mizahi konuşma diline özgü (cut hair short):

to shear sb

jds Haare kurz scheren

he's been shorn

er ist die Treppe hinuntergefallen mizahi

II. shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Amerİng ʃɪr] FIIL geçişsiz fiil TEKNIK

shear

abbrechen

OpenDict maddesi

shear ISIM

shear (statics)

Abscherung dişil

shear MEKANK

Scherung dişil

I. shear off FIIL geçişli fiil

1. shear off (cut off):

to shear off wool

Wolle abscheren

2. shear off usu passive (tear off):

the wing of the plane had been sheared off

die Tragfläche des Flugzeugs wurde abgerissen

II. shear off FIIL geçişsiz fiil

shear off

abbrechen

ˈshear sta·bili·ty ISIM FIZIK

shear stability

Scherstabilität dişil

ˈshear vis·cosi·ty ISIM FIZIK

shear viscosity

Scherviskosität dişil

ˈshear stress ISIM FIZIK

shear stress

Scherspannung dişil

Almanca

İngilizce

Scherung

shear[ing]

Scherung

shear

Scherversuch

shear test

ein Tier scheren

to shear an animal

einem Schaf die Wolle abscheren

to shear a sheep [of its wool]

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

shear wave [ˈʃɪəˌweɪv] ISIM

shear wave

Scherwelle

Klett Biyoloji Sözlüğü

shear [ʃɪə] FIIL

shear

scheren (durch Scherkräfte zerkleinern)

Present

I	shear
you	shear
he/she/it	shears
we	shear
you	shear
they	shear

Past

I	sheared
you	sheared
he/she/it	sheared
we	sheared
you	sheared
they	sheared

Present Perfect

I	have	sheared / shorn
you	have	sheared / shorn
he/she/it	has	sheared / shorn
we	have	sheared / shorn
you	have	sheared / shorn
they	have	sheared / shorn

Past Perfect

I	had	sheared / shorn
you	had	sheared / shorn
he/she/it	had	sheared / shorn
we	had	sheared / shorn
you	had	sheared / shorn
they	had	sheared / shorn

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

There are several ways to solve for the bed shear stress.

en.wikipedia.org

Exposure of erythrocytes to physiological levels of shear stress activates nitric oxide synthase and export of nitric oxide, which may contribute to the regulation of vascular tonus.

en.wikipedia.org

Information such as maximum shear stress and its orientation are available by analyzing the birefringence with an instrument called polariscope.

en.wikipedia.org

Moreover, many researchers used parallel-plate flow chambers to provide shear stress and to mimic the environment of cancer cell growth outside of the body.

en.wikipedia.org

As the sample passes through the valve, the fluid experiences shear stress and decompression, causing cellular disruption.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

the cows need to be milked, the sheep shorn, and the fields tilled.

company.upjers.com

Die Kühe müssen gemolken, die Schafe geschoren und die Äcker bestellt werden.

company.upjers.com

19 And Laban went to shear his sheep:

www.genesis2000.at

19 Laban aber war gegangen, um seine Schafe zu scheren;

www.genesis2000.at