SIRE - İngilizce-Almanca çeviri

I. sire [saɪəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. sire:

sire (horse's father)

Vatertier cinssiz

sire (designated for breeding)

Deckhengst eril <-(e)s, -e>

sire (designated for breeding)

Zuchthengst eril <-(e)s, -e>

2. sire eskimiş dil kullanımı edebi:

sire (father)

Vater eril <-s, Vä·ter>

sire (forefather)

Ahn eril <-(e)s, -en> eskimiş dil kullanımı

3. sire eskimiş dil kullanımı (form of address):

sire

Sire eril

sire

Majestät dişil <-, -en>

II. sire [saɪəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişli fiil esp mizahi

to sire children

Kinder in die Welt setzen konuşma diline özgü

to sire a foal

ein Fohlen zeugen

Present

I	sire
you	sire
he/she/it	sires
we	sire
you	sire
they	sire

Past

I	sired
you	sired
he/she/it	sired
we	sired
you	sired
they	sired

Present Perfect

I	have	sired
you	have	sired
he/she/it	has	sired
we	have	sired
you	have	sired
they	have	sired

Past Perfect

I	had	sired
you	had	sired
he/she/it	had	sired
we	had	sired
you	had	sired
they	had	sired

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He headed the list of sires of winners four times and was head of the damsire list three times during his relatively short stud career.

en.wikipedia.org

He is remembered as one of the better broodmare sires.

en.wikipedia.org

To date, he has sired 312 winners, including 25 stakes winners.

en.wikipedia.org

His equally kind wife is an unusually fair-skinned woman with black hair, who may have been sired by one of the nephilim.

en.wikipedia.org

As a sire, he reproduced not only his handsome looks, but gaits, strong character, kind temperament, and above all, great jumping technique.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The situation of a single sire having this kind of drastic genetic effect on a breed became known as the "Impressive Syndrome."

www.risingsunjago.ch

Die Situation, dass ein einziges Vatertier eine derartig drastische Wirkung auf eine Population ausübt, wird seither als "Impressive Syndrom" bezeichnet.

www.risingsunjago.ch

First, at least hundred portions of sperm of at least 25 sires ( if possible not related to each other ) per endangered indigenous breed are to be stored.

www.genres.de

Dabei sollen zunächst pro gefährdeter heimischer Rasse von mindestens 25 möglichst unverwandten Vatertieren jeweils mindestens 100 Portionen Sperma eingelagert werden.

www.genres.de

No matter if broodmare, sire, sporthorse or hobby horse, here is our space to show your Donaufischer progeny. We are happy to receive your report, any information and pictures of your horses.

www.donaufischer.eu

Ob Zuchtstute, Deckhengst, Sportpferd oder Freizeitpferd - wir freuen uns über Berichte, Informationen, Texte und Fotos Ihrer Donaufischer Nachkommen.

www.donaufischer.eu