SKIN TYPE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

OpenDict maddesi

skin type ISIM

skin type

Hauttyp eril

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

type of hair, skin

Typ eril <-s, -en>

Almanca

İngilizce

Hauttyp

skin type

Herbstfarben unterstreichen Ihren Hauttyp

autumn colours enhance your skin type

PONS sözlüğünde

I. type [taɪp] ISIM

1. type (kind):

type

Art dişil <-, -en>

type of hair, skin

Typ eril <-s, -en>

type of food, vegetable

Sorte dişil <-, -n>

what type of clothes does she wear?

welche Art von Kleidern trägt sie?

he's the type of man you could take home to your mother

er gehört zu der Sorte Mann, die du mit nach Hause bringen und deiner Mutter vorstellen kannst

that type of behaviour

ein solches Benehmen

type of car

Autotyp eril

type of grain

Getreideart dişil <-, -en>

for all different skin types

für jeden Hauttyp

2. type (character):

type

Typ eril <-s, -en>

he's not the type to cause trouble

er ist nicht der Typ, der Ärger macht

to be one's type

jds Typ sein konuşma diline özgü

quiet/reserved type

ruhiger/zurückhaltender Typ [o. Mensch]

3. type FELSF:

type

Typus eril <-, Typen> meslek dili

type

Urbild cinssiz <-(e)s, -er>

4. type TIYATRO, EDEBYT:

type

Typus eril <-, Typen>

5. type BASKı:

type (characters)

Buchstaben pl

type (characters)

Schrift dişil <-, -en>

type (lettering)

Schriftart dişil <-, -en>

type (stamp)

[Druck]type dişil meslek dili

italic type

Kursivschrift dişil

I wouldn't believe everything I read in type

ich würde nicht alles glauben, was so geschrieben wird

6. type BILIŞIM (bars):

type

Type dişil <-, -n>

7. type BORSA (category):

type

Gattung <-, -en>

8. type (definition):

type

Typ eril <-s, -en>

II. type [taɪp] FIIL geçişli fiil

1. type (write with machine):

to type sth

etw tippen [o. mit der Maschine schreiben]

2. type (categorize):

to type sb/sth

jdn/etw typisieren [o. in Kategorien einteilen] yüksek ifade tarzı

to type blood TıP

die Blutgruppe bestimmen

3. type (be example for):

to type sth

für etw -i hali typisch sein

III. type [taɪp] FIIL geçişsiz fiil

type

Maschine schreiben

type

tippen

I. skin [skɪn] ISIM

1. skin usu tekil (on body):

skin

Haut dişil <-, Häute>

to be soaked [or drenched] to the skin

nass bis auf die Haut sein

to have a thin skin

dünnhäutig sein konuşma diline özgü

to have a thick skin

ein dickes Fell haben

to strip to the skin

sich -i hali nackt ausziehen

2. skin (animal hide):

skin

Fell cinssiz <-(e)s, -e>

lion skin

Löwenfell cinssiz

3. skin (rind):

skin of a fruit, potato

Schale dişil <-, -n>

skin of a boiled potato

Schale dişil <-, -n>

skin of a boiled potato

Pelle dişil <-, -n> BRD

skin of sausage

[Wurst-]Haut dişil

skin of sausage

[Wurst-]Pelle dişil BRD

skin of almonds, tomatoes

Haut dişil <-, Häute>

to slip on a banana skin

auf einer Bananenschale ausrutschen

to cook potatoes in their skins

Pellkartoffeln kochen

4. skin (outer covering):

skin aircraft, ship

[Außen]haut dişil

5. skin usu tekil (film on hot liquid):

skin

Haut dişil <-, Häute>

6. skin argo (neo-Nazi):

skin

Skinhead eril <-s, -s>

ifade tarzları:

to be all [or just][or nothing but]skin and bone[s]

nur noch Haut und Knochen sein konuşma diline özgü

to get under sb's skin (irritate or annoy sb)

jdm auf die Nerven gehen konuşma diline özgü [o. fallen]

to get under sb's skin (move or affect sb)

jdm unter die Haut gehen

to jump [or leap] out of one's skin

erschreckt hochfahren

it's no skin off my nose [or teeth] [or Amerİng also back]

das ist nicht mein Problem

by the skin of one's teeth

nur mit knapper Not

II. skin <-nn-> [skɪn] FIIL geçişli fiil

1. skin (remove skin):

to skin an animal

ein Tier häuten

to skin fruits

Obst schälen

to skin sb alive mecazi mizahi

Hackfleisch aus jdm machen konuşma diline özgü mizahi

2. skin (graze):

to skin one's elbow/knees

sich -e hali den Ellbogen/die Knie aufschürfen

OpenDict maddesi

skin ISIM

to put skin in the game MALIYE argo

eigenes Geld in die Firma investieren, um diese so zu retten

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

type ISIM MALI PIYASALAR

type (z. B. Wertpapiere: Kategorie)

Gattung dişil

Present

I	type
you	type
he/she/it	types
we	type
you	type
they	type

Past

I	typed
you	typed
he/she/it	typed
we	typed
you	typed
they	typed

Present Perfect

I	have	typed
you	have	typed
he/she/it	has	typed
we	have	typed
you	have	typed
they	have	typed

Past Perfect

I	had	typed
you	had	typed
he/she/it	had	typed
we	had	typed
you	had	typed
they	had	typed

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

P2 is a type of real-time blogging platform created for office communication.

www.businessinsider.com.au

This type of goitre is easily preventable.

en.wikipedia.org

Developing this type of expert system is time-consuming and expensive.

en.wikipedia.org

Espresso bars are a type of coffeehouse that specialize in serving espresso and espresso-based drinks.

en.wikipedia.org

The song information now appears in a cloud type graphic which forms in the middle of the screen.

en.wikipedia.org