PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Stillschweigen
sauer geworden

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

soured cream [saʊədˈ-, Amerİng -ɚdˈ-] ISIM Brit

soured cream
Sauerrahm eril <-(e)s> kein pl
soured cream
saure Sahne

I. sour [ˈsaʊəʳ, Amerİng -ɚ] SıFAT

1. sour (in taste):

sour
sauer
sour milk
saure Milch
sour taste
säuerlicher Geschmack
to go [or turn]sour
sauer werden

2. sour mecazi:

sour (bad-tempered)
griesgrämig
sour (bad-tempered)
missmutig
sour (embittered)
verbittert
sour look
saure Miene
sour look
säuerlicher Blick
sour note
bitterer Beigeschmack
sth goes [or turns]sour on sb
jd verliert die Lust an etw -e hali

ifade tarzları:

it's sour grapes
die Trauben hängen zu hoch mecazi

II. sour [ˈsaʊəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM esp Amerİng

sour
saures, alkoholisches Getränk
whisky sour
Whisky eril mit Zitrone

III. sour [ˈsaʊəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişli fiil

1. sour (give sour taste):

to sour sth
etw sauer machen [o. säuern]

2. sour mecazi (make unpleasant):

sour
etw trüben [o. beeinträchtigen]
his tactless remark soured the atmosphere
seine taktlose Bemerkung ruinierte die Stimmung

IV. sour [ˈsaʊəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişsiz fiil

1. sour (become sour):

sour
sauer werden

2. sour mecazi:

sour
getrübt [o. beeinträchtigt] werden

sour ˈcream ISIM

sour cream
Sauerrahm eril <-(e)s> kein pl
sour cream
saure Sahne

ˈsweet-and-sour SıFAT değişmz

sweet-and-sour
süßsauer
OpenDict maddesi

sour SıFAT

sour grapes (originally from Aesop's fable 'The Fox and the Grapes') mecazi
das Schlechtmachen einer S., da man sie selbst nicht haben kann
sour grapes (originally from Aesop's fable 'The Fox and the Grapes') mecazi
Neid eril
sour grapes (originally from Aesop's fable 'The Fox and the Grapes') mecazi
saure Trauben dişil çoğul mecazi
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Topfen
quark (soft cheese made from soured milk)
sauertöpfisch
sour[-faced]
Sauermilch
sour [or curdled] milk
Sauerkirsche
sour cherry
Sauerrahm
sour[ed Brit] cream

Ligenio Mutfak Sözlüğü

Kalbskopf sauer
sour calf's head
Weichselsirup
sour cherry syrup
Present
Isour
yousour
he/she/itsours
wesour
yousour
theysour
Past
Isoured
yousoured
he/she/itsoured
wesoured
yousoured
theysoured
Present Perfect
Ihavesoured
youhavesoured
he/she/ithassoured
wehavesoured
youhavesoured
theyhavesoured
Past Perfect
Ihadsoured
youhadsoured
he/she/ithadsoured
wehadsoured
youhadsoured
theyhadsoured
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

his tactless remark soured the atmosphere
seine taktlose Bemerkung ruinierte die Stimmung
the hot weather has turned the milk sour
durch die Hitze ist die Milch sauer geworden
the friendship between the two neighbours turned sour
das freundschaftliche Verhältnis zwischen den beiden Nachbarn kühlte sich erheblich ab
two pots of sour cream/yoghurt Brit
zwei Becher saure Sahne [o. A Rahm] /Joghurt
sauer sein
to be sour/tart/ Brit rough
sauer sein/werden
to be [or have turned] /turn sour
die Milch ist sauer
the milk is [or has turned] sour [or is off]
etw [mit etw -e hali] säuern
to sour sth [or make sth sour] [with sth]
säuern
to [turn [or go]] sour
Topfen
quark (soft cheese made from soured milk)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

After consumption of curculin, water and sour solutions taste sweet.
en.wikipedia.org
The business thrived at first but the partnership soured in 1988.
en.wikipedia.org
Souring is similar to pickling or fermentation, but souring typically occurs in minutes or hours, while pickling and fermentation can take a much longer time.
en.wikipedia.org
The tom yam dishes have a mix of typically sweet, hot, and sour flavours.
en.wikipedia.org
Unripe mango is sour in taste because of the presence of oxalic, citric and malic acids.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
They’re best enjoyed with soured cream, honey, jam or fresh berries.
[...]
blog-de.hostelbookers.com
[...]
Dazu gibt’s am besten saure Sahne, Honig, Marmelade oder frische Beeren.
[...]
blog-de.hostelbookers.com
[...]
It’s made from black beans, rice, optional soured cream, salsa and a corn tortilla.
[...]
blog-de.hostelbookers.com
[...]
Zu den Zutaten gehören schwarze Bohnen, Reis, wahlweise saure Sahne, Salsa und Maistortillas.
[...]
blog-de.hostelbookers.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "soured"

İngilizce
Arapça