SPICINESS - İngilizce-Almanca çeviri

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

İngilizce

Almanca

spici·ness [ˈspaɪsɪnəs] ISIM no pl

1. spiciness:

spiciness (spicy quality): Würzigkeit dişil

spiciness (hotness): Schärfe dişil <-, -n>

2. spiciness mecazi (sensationalism):

spiciness: Pikanterie dişil <-, -ri̱·en>

Almanca

İngilizce

Schärfe: spiciness

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

They bring multifaceted olfactory components to the composition, with peppery, resinous and slightly citrusy notes that have a uniquely exotic spiciness.

[...]

www.m-w.de

[...]

Sie bestechen durch sehr facettenreiche olfaktorische Komponenten, wie pfeffrige, harzige aber auch leicht zitrische Noten, die von einer exotischen Würzigkeit zeugen.

[...]

www.m-w.de

[...]

All other ingredients also have a strong spiciness and vitalising effects.

[...]

www.eder-tee.at

[...]

Auch die anderen Zutaten sind für ihre kräftige Würzigkeit und ihre vitalisierende Wirkung bekannt.

[...]

www.eder-tee.at

[...]

a fiery, spicy treat, where you first taste the spiciness of the mild chilies, then the mild, crunchy cashews with their sweet flavor.

[...]

www.howa.de

[...]

eine feurig scharfe Leckerei, bei welcher man zuerst die Schärfe des Chilis, dann den milden, knackigen Cashewkern mit süßlichem Aroma schmeckt.

[...]

www.howa.de

[...]

The watercress has a nice delicate flavour and develops a pleasant spiciness in the after taste.

[...]

coconutandvanilla.com

[...]

Brunnenkresse hat übrigens ein schönes, feines Aroma und entwickelt vor allem im Nachgeschmack eine angenehme Schärfe.

[...]

coconutandvanilla.com

[...]

Coriander seed, turmeric, fenugreek and cardamom give the salt an exotic oriental aroma; chilli, black and cayenne pepper provide the necessary spiciness; cinnamon and clove caress the palate.

[...]

flordesaldestrenc.com

[...]

Koriandersamen, Gelbwurz, Bockshorn und Kardamom verleihen eine exotische Note, Chili und schwarzer Pfeffer sorgen für die nötige Schärfe, Zimt und Nelken runden die Komposition ab.

[...]

flordesaldestrenc.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "spiciness"