PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mum
Streit

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

strife [straɪf] ISIM no pl

strife
Streit eril <-(e)s, -e>
strife
Zwist eril <-(e)s, -e> yüksek ifade tarzı
strife
Konflikt eril <-s, -e>
civil strife
domestic strife
ethnic strife
industrial strife

civ·il ˈstrife ISIM HUKUK, POLITIKA

civil strife
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
strife no belirsiz tanımlık
trouble and strife
to live in strife with sb
domestic strife
strife no çoğul, no belirsiz tanımlık
domestic strife

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

industrial strife

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

His reign, though afterwards disturbed by foreign and internecine wars and religious distractions, commenced auspiciously.
en.wikipedia.org
This zone featured areas of political vacuum, underdevelopment, and internecine conflicts which made it both unstable and ripe for conquest.
en.wikipedia.org
His thirty-six-year rule was filled with internecine strife as well as external conflict.
en.wikipedia.org
He fell out with his royal brother which resulted in a series of internecine wars on the island.
en.wikipedia.org
Internally, one serious threat was internecine feuding of the leading families.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
12 How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?
[...]
www.bibleserver.com
[...]
12 Wie kann ich allein tragen eure Mühe und Last und euren Streit?
[...]
[...]
If a dress torn, this indicates outbursts of anger and strife with family nmitgliedern out.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Wird ein kleid zerrissen, deutet dies auf Zornausbrüche und Streit mit Familienmitgliedern hin.
[...]
[...]
» We are heirs to a long history of mutual contempt among religions and confessions, of religious denominations, of religious coercion, strife and persecutions. «. This is how the religious philosopher Abraham Heschel ( 1907-1972 ) characterized relations between Jews and Christians 50 years ago.
[...]
abraham-geiger-kolleg.de
[...]
» Wir sind Erben einer langen Geschichten von gegenseitiger Verachtung unter den Religionen und Konfessionen, von religiösem Zwang, Streit und Verfolgung «, charakterisierte vor 50 Jahren der jüdische Religionsphilosoph Abraham Heschel ( 1907? 1972 ) das Verhältnis von Juden und Christen.
[...]
[...]
strife and anger Age, he German motto with the letter N:
[...]
de.mimi.hu
[...]
Streit und Ärger bekommen Alter, deutscher Sinnspruch mit dem Buchstaben N:
[...]
[...]
Let us reflect on our creativity, our economic strengths and our political culture, which includes contention but does not end in strife, but rather has created a culture of successful consensus.
[...]
www.helsinki.diplo.de
[...]
Besinnen wir uns auf unsere Kreativität, auf unsere ökonomischen Fähigkeiten und auf unsere politische Kultur, zu der zwar Streit gehört, die aber nicht im Streit endet, sondern eine Kultur errungener Konsense geschaffen hat.
[...]