STUBBORNLY - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

stub·born·ly [ˈstʌbənli, Amerİng -ɚn-] ZARF esp küçümseyici

1. stubbornly (obstinately):

stubbornly: stur

stubbornly: starrköpfig

stubbornly: störrisch

she stubbornly clings on to her outdated views: sie klammert sich verbissen an ihre veralteten Ansichten

2. stubbornly (persistently):

stubbornly refuse: hartnäckig

Almanca

İngilizce

eigensinnig: stubbornly

störrisch: stubbornly

auf [o. bei] etw -e hali [hartnäckig] beharren: to insist [stubbornly] on sth

hartnäckig an etw -e hali festhalten: to stubbornly cling to sth

steif und fest: stubbornly

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

she stubbornly clings on to her outdated views: sie klammert sich verbissen an ihre veralteten Ansichten

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Because what you work out and experience for yourself stays in your memory longer than anything stubbornly learnt by rote.

[...]

www.ruhr-uni-bochum.de

[...]

Denn was man sich selbst erarbeitet und erfährt, bleibt länger in Erinnerung als stur auswendig gelerntes.

[...]

www.ruhr-uni-bochum.de

[...]

Full of hope for something new and exciting to come, Samuel puts his best friend on hold whilst stubbornly brushing off the fact that love always takes two.

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

Blind und voller Hoffnung auf etwas neues Großes stellt Samuel seinen Freund hintenan und ignoriert dabei stur, dass zu einer Liebe doch immer zwei gehören.

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

That’s why you also need to constantly re-invent yourself instead of stubbornly sticking to what you’re used to.

[...]

kraftner.com

[...]

Daher heißt es auch für dich dich laufend neu zu erfinden, statt stur an Gewohntem festzuhalten.

[...]

kraftner.com

[...]

Instead of just stubbornly following a previously defined schedule to store or dispense energy, batteries will know what the system needs.

[...]

www.younicos.com

[...]

Statt stur nach einem vorher festgelegten Fahrplan starr Strom zu laden oder abzugeben, wissen die Batterien was sie tun müssen.

[...]

www.younicos.com

[...]

Almost stubbornly the devices take large rectangular images, regardless of whether or not the images contain relevant information, and having no idea where the sample is.

[...]

www.mpg.de

[...]

Stur nehmen die Geräte große rechteckige Bilder auf, unabhängig davon, ob und wo die Bilder relevante Informationen enthalten. Am Ende entsteht so zwar ein Abbild der Probe.

[...]

www.mpg.de