SURPASS - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

sur·pass [səˈpɑ:s, Amerİng sɚˈpæs] FIIL geçişli fiil

1. surpass resmî dil (be better than):

to surpass sb/sth

jdn/etw übertreffen

to surpass all expectations

alle Erwartungen übertreffen

2. surpass (be better than ever):

to surpass oneself

sich -i hali selbst übertreffen

Almanca

İngilizce

über jdn hinauswachsen

to surpass [or outstrip] [or outshine] sb

jdn/etw [mit etw -e hali] übertrumpfen

to outdo sb [with sth]/surpass sth [with sth]

jdn [an etw -e hali/auf etw -e hali/in etw -e hali] übertreffen

to surpass sb [in sth]

sich -i hali selbst [mit etw -e hali] übertreffen

to surpass [or excel] oneself [with sth]

etw [an etw -e hali] übertreffen

to surpass sth [in sth]

[mit etw -e hali] den Vogel abschießen konuşma diline özgü

to surpass everyone [with sth]

Present

I	surpass
you	surpass
he/she/it	surpasses
we	surpass
you	surpass
they	surpass

Past

I	surpassed
you	surpassed
he/she/it	surpassed
we	surpassed
you	surpassed
they	surpassed

Present Perfect

I	have	surpassed
you	have	surpassed
he/she/it	has	surpassed
we	have	surpassed
you	have	surpassed
they	have	surpassed

Past Perfect

I	had	surpassed
you	had	surpassed
he/she/it	had	surpassed
we	had	surpassed
you	had	surpassed
they	had	surpassed

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

This was highest-funded campaign on any state ballot and surpassing every campaign in the country in spending except the presidential contest.

en.wikipedia.org

It is not that the final task of deconstruction is to surpass all oppositions, because they are structurally necessary to produce sense.

en.wikipedia.org

Summer temperatures often surpass; winter temperatures average about, but may fall as low as.

en.wikipedia.org

This most talented family of musicians were the best, surpassed by none.

en.wikipedia.org

He later surpassed the record in 2005, recording 1,432 yards.

en.wikipedia.org