TELEPHONY - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

te·lepho·ny [tɪˈlefəni, Amerİng təˈ-] ISIM no pl

telephony

Telefonie dişil <->

telephony

Fernmeldewesen cinssiz <-s> kein pl

ra·dio-te·ˈlepho·ny ISIM no pl

radio-telephony

Funktelefonie dişil

Almanca

İngilizce

Telefonie

telephony

Fernsprechwesen

telephony

Internet-Telefonie

internet telephony

Internet-Telefonie

IP telephony

Telefonieserver

telephony server

Telefoniesoftware

telephony software

Computer Telephony Integration

computer telephony integration

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

On the basis of "wireless telephony", Hans Bredow formulated his idea of establishing a new medium, broadcasting, in Germany, in 1919.

www.hnf.de

In Deutschland formulierte 1919 Hans Bredow die Vorstellung, mit den Möglichkeiten der "drahtlosen Telefonie" ein neues Medium, den "Rund-Funk", zu schaffen.

www.hnf.de

Through its intuitive and interactive user interface it is a universal solution for efficient and professional telephony.

www.briescom.de

Durch seine intuitive und interaktive Benutzeroberfläche ist es eine universelle Lösung für effiziente und professionelle Telefonie.

www.briescom.de

“All the patients on the ward Wilczek Parterre can use television, radio, telephony, Internet, hospital information, entertainment and learning games, email and text messages on the A1 eCare Terminal directly from their beds.”

www.a1.net

„Alle Patienten der Station Wilczek Parterre können über den Bildschirm des A1 eCare Terminals direkt am Bett Fernsehen, Radio, Telefonie, Internet, Krankenhausinformationen, Unterhaltungs- und Lernspiele, E-Mail und SMS nutzen.“

www.a1.net

Within the framework of the ftw.-Telekom Tag, Helmut Leopold and other experts will discuss the topic Triple Play – the joint offering of Internet, telephony and television – on June 29, 2005 at 5 p.m. at Haus der Industrie in Vienna.

www.a1.net

Im Rahmen des ftw.-Telekom Tages diskutiert Helmut Leopold mit anderen Experten zum Thema Triple Play, dem gemeinsamen Angebot von Internet, Telefonie und TV, am 29. Juni 2005 ab 17.00 Uhr im Haus der Industrie in Wien.

www.a1.net

JAJAH has a successful range of innovative consumer, small business and enterprise solutions, combining Internet technology with telephony to create user-friendly, high quality communications services.

www.telefonica.de

JAJAH hat ein erfolgreiches Angebot von Lösungen für Endverbraucher, Kleinbetriebe und Großunternehmen, die Internet-Technologie und Telefonie zu benutzerfreundlichen, hochwertigen Kommunikationsdiensten verbinden.

www.telefonica.de