PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Geldkassette
Gesamtportfolio

PONS sözlüğünde

port·fo·lio [ˌpɔ:tˈfəʊliəʊ, Amerİng ˌpɔ:rtˈfoʊlioʊ] ISIM

1. portfolio (case):

portfolio
Aktenmappe dişil <-, -n>
portfolio
Aktentasche dişil <-, -n>

2. portfolio (of drawings, designs):

portfolio
Mappe dişil <-, -n>
to build up a portfolio
eine Mappe anlegen

3. portfolio MALIYE (financial investments):

portfolio
Portefeuille cinssiz <-s, -s> meslek dili
portfolio
Wechselbestand eril
portfolio
Wertpapierbestand eril <-(e)s, -stände>
portfolio
Aktienportfeuille cinssiz meslek dili
entire portfolio
Gesamtportfolio cinssiz
entire portfolio
Gesamtportefeuille cinssiz
portfolio of claims
Forderungsbestand eril
portfolio of holdings
Beteiligungsportefeuille cinssiz
portfolio of holdings
Beteiligungsportfolio cinssiz

4. portfolio POLITIKA (ministerial position):

portfolio
Portefeuille cinssiz <-s, -s> meslek dili
portfolio
Geschäftsbereich eril <-(e)s, -e>
minister without portfolio
Minister(in) eril (dişil) ohne Geschäftsbereich <-s, -> [o. meslek dili Portefeuille]

I. to·tal [ˈtəʊtəl, Amerİng ˈtoʊt̬əl] ISIM

total
Gesamtsumme dişil <-, -n>
a total of 21 horses was [or were] entered for the race
im Ganzen wurden 21 Pferde zum Rennen zugelassen
total of an amount
Gesamtsumme dişil <-, -n>
in total
insgesamt

II. to·tal [ˈtəʊtəl, Amerİng ˈtoʊt̬əl] SıFAT

1. total niteleyen, değişmz (complete):

total
gesamt
total cost
Gesamtkosten pl
total income
Gesamteinnahmen pl

2. total (absolute):

total
völlig
the cargo was written off as a total loss
die Fracht wurde als Totalverlust abgeschrieben
to be a total disaster
die reinste Katastrophe sein
to be a total stranger
vollkommen fremd sein

III. to·tal <Brit -ll- [or Amerİng usu -l-]> [ˈtəʊtəl, Amerİng ˈtoʊt̬əl] FIIL geçişli fiil

1. total (add up):

to total sth
etw zusammenrechnen [o. addieren]
their debts total £8,000
ihre Schulden belaufen sich auf 8.000 Pfund

2. total Amerİng konuşma diline özgü:

to total a car
einen Wagen zu Schrott [o. CH meist schrottreif] fahren
OpenDict maddesi

total ISIM

a total of 1,200 tickets
insgesamt 1200 Tickets

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

total portfolio ISIM MALI PIYASALAR

total portfolio
Gesamtportfolio cinssiz
total portfolio
Gesamtportefeuille cinssiz
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Gesamtportefeuille
total portfolio
Gesamtportfolio
total portfolio
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

portfolio ISIM MALI PIYASALAR

portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Portfolio cinssiz
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Portefeuille cinssiz
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Depot cinssiz
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Bestand eril

total ISIM MUHASEBE

total
Summe dişil
Present
Itotal
youtotal
he/she/ittotals
wetotal
youtotal
theytotal
Past
Itotalled / Amerİng totaled
youtotalled / Amerİng totaled
he/she/ittotalled / Amerİng totaled
wetotalled / Amerİng totaled
youtotalled / Amerİng totaled
theytotalled / Amerİng totaled
Present Perfect
Ihavetotalled / Amerİng totaled
youhavetotalled / Amerİng totaled
he/she/ithastotalled / Amerİng totaled
wehavetotalled / Amerİng totaled
youhavetotalled / Amerİng totaled
theyhavetotalled / Amerİng totaled
Past Perfect
Ihadtotalled / Amerİng totaled
youhadtotalled / Amerİng totaled
he/she/ithadtotalled / Amerİng totaled
wehadtotalled / Amerİng totaled
youhadtotalled / Amerİng totaled
theyhadtotalled / Amerİng totaled
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

There were a total of 3,172 registered voters of which 1,444 (45.5%) voted.
en.wikipedia.org
Field shares are as a % of the total.
en.wikipedia.org
From this total, 9,646 were men and 10,745 women.
en.wikipedia.org
Twenty-seven people total were wounded in the raid.
en.wikipedia.org
In 2012, there are 52 units left in total of 62 built.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
a portfolio containing a minimum of 25 of your own works, which provide an overview of your artistic / photographic development based on the study course or other projects
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
eine Mappe mit mindestens 25 eigenen Arbeiten, die einen Überblick über die künstlerische / fotografische Entwicklung anhand des Studiums bzw. anderer Projekte gibt
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
50 % of the portfolio must consist of artistic designs on specific topics ( designs documenting own ideas )
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
50 % der Mappe bestehen aus der gestalterischen Themenausarbeitung ( Entwurf eigener Ideen )
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
Gramatté ’ s short but highly productive artistic career can be experienced in around 90 paintings, watercolours, drawings, prints, illustrated portfolios and books – most of them rarely shown works from private and public collections.
[...]
www.barlach-haus.de
[...]
Rund 90 Gemälde, Aquarelle, Zeichnungen, druckgrafische Werke, illustrierte Mappen und Bücher – meist selten gezeigte Werke aus privaten und öffentlichen Sammlungen – lassen Gramattés kurzes, aber intensives Schaffen neu erlebbar werden.
[...]
www.barlach-haus.de
[...]
Please note that a portfolio is to be additionally submitted for a complete application for the Communication Design, Industrial Design and Photography study courses.
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
Bitte beachten Sie, dass für eine vollständige Bewerbung für die Studiengänge Kommunikationsdesign, Industrial Design und Fotografie zusätzlich eine Mappe einzureichen ist.
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
a portfolio with at least 25 samples of your own work ( drawings, sketches, photos and / or designs ), from which an aptitude for the course in question can be recognised.
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
eine Mappe mit mindestens 25 eigenen Arbeiten ( Zeichnungen, Skizzen, Fotos und / oder Entwürfen ), aus denen die besondere studiengangsbezogene Eignung erkennbar ist.
[...]
www.folkwang-uni.de

Sözlükte ara