PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
artesischer
transkripte

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

tran·script [ˈtræn(t)skrɪpt] ISIM

1. transcript (copy):

transcript
Abschrift dişil <-, -en>
transcript
Protokoll cinssiz <-s, -e>

2. transcript (in genetics):

transcript
Transkription dişil <-, -en> meslek dili

3. transcript Amerİng (school records):

transcripts pl
Zeugnisse pl
high school/college transcripts
High School-/Collegezeugnisse pl

4. transcript HUKUK:

transcript
Abschrift dişil <-, -en>
literal translation/transcript
wörtliche Übersetzung/Abschrift
official publication/transcript
autorisierter Artikel/autorisierte Abschrift yüksek ifade tarzı
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Nachschrift
transcript
Urbild eines Romans etc.
original transcript
Skript
transcript
Studienbuch
academic transcript Amerİng (detailing courses/lectures attended)
Protokoll (bei Gericht a.)
transcript
ein Protokoll anfertigen
to prepare a transcript [or the minutes] [or a report]

Klett Biyoloji Sözlüğü

transcript map ISIM (localisation of cDNAs on the physical map)

transcript map
Transkriptionskarte (Lage der cDNAs auf der physikalischen Karte)

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

literal translation/transcript
wörtliche Übersetzung/Abschrift
high school/college transcripts
High School-/Collegezeugnisse pl
official publication/transcript
autorisierter Artikel/autorisierte Abschrift yüksek ifade tarzı
Studienbuch
academic transcript Amerİng (detailing courses/lectures attended)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He was also part of an international effort to build a transcript map of the human genome.
en.wikipedia.org
His influence ranges from similarities in idea to full literal translations woven into plays.
en.wikipedia.org
His main criticisms include that they are reductive, materialistic, and literal; they are psychologies without "psyche", without soul.
en.wikipedia.org
A literal character and its markup counterpart are considered equivalent and are rendered identically.
en.wikipedia.org
This group of writers argue that the maps are not necessarily literal records of voyages of exploration.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
A complete and certified transcript or photocopy of the vocational qualification degree certificate ( if not yet available, certification of admission to the final examination )
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
eine beglaubigte vollständige Abschrift oder Ablichtung des Zeugnisses des berufsqualifizierenden Hochschulabschlusses ( falls dieses noch nicht vorliegt, Bescheinigung über die Zulassung zur Abschlussprüfung )
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
a certified complete transcript or certified copy of the university entrance qualification certificate ( in exceptional cases, school documentation of accreditation to take the “ Abitur ” university entrance examination )
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
eine beglaubigte vollständige Abschrift oder Ablichtung des Zeugnisses ( in Ausnahmefällen Schulbescheinigung über die Zulassung zum Abitur )
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
Procurement of extract or transcript of archival documents including notification of negative finding and verification of copies obtained by public archives
[...]
www.soalitomerice.cz
[...]
Anfertigung eines Auszugs oder einer Abschrift von Archivalien und Bestätigung von durch öffentliche Archive angefertigten Kopien
[...]
www.soalitomerice.cz
[...]
the relevant transcripts of individual grades per semester or academic year (transcript of records), especially those of the fifth semester if the final grade has not yet been awarded and
[...]
www.physik.uni-heidelberg.de
[...]
der entsprechenden Abschriften der einzelnen Noten des Semesters oder akademischen Jahres, speziell jener aus dem fünften Semester, wenn das Abschlusszeugnis noch nicht ausgestellt wurde, und
[...]
www.physik.uni-heidelberg.de
[...]
By default, it can handle text, audio, quotes, chat transcripts, videos, photos, and animated GIFs.
[...]
www.shutterstock.com
[...]
Standardmäßig kann es mit Text, Audio, Zitaten, Chat Abschriften, Videos, Fotos und animierten GIFs umgehen.
[...]
www.shutterstock.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "transcripts"

İngilizce
Arapça