UNEXPLOITED - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

un·ex·ploit·ed [ˌʌnɪkˈsplɔɪtɪd, Amerİng -t̬ɪd] SıFAT

unexploited: nicht ausgeschöpft

unexploited resources: nicht ausgebeutete Ressourcen

Almanca

İngilizce

brachliegen: to be left unexploited

etw brachliegen lassen: to leave sth unexploited

unerschlossen Bodenschätze: unexploited

ungenutzt (materielle/personelle Ressourcen): unexploited

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

unexploited resources: nicht ausgebeutete Ressourcen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

But the potential for e-government in developing countries remains largely unexploited, even though.

en.wikipedia.org

It is estimated that about 70% of the overall hydroelectricity potential of the country, is still unexploited.

en.wikipedia.org

The remainder comprises mountains, unexploited waterways and land used for miscellaneous purposes.

en.wikipedia.org

And, sometimes, environmental opportunities that are staring us in the face remain unexploited.

www.independent.co.uk

An alert and creative opportunist, he makes sure that no kindness shown to him, however small, will go unexploited for financial gain.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

This comparison reveals unexploited potential that exists in your bank, and this potential is incorporated in the marketing strategy as a key variable.

www.zeb.de

[...]

Die Ergebnisse dieses Vergleichs sind die nicht ausgeschöpften Potenziale Ihres Instituts, die als maßgebliche Größe in die Vertriebsplanung mit einfließen.

www.zeb.de

[...]

Worldwide, according to the authors of the study, “ Regarding the role and potential of renewable energy sources and energy efficiency measures in global energy provision, there is a significant as yet unexploited potential for the use of renewables and increased energy efficiency, as well as changes in behaviour.

www.dlr.de

[...]

Weltweit, so die Verfasser der Studie: "Rolle und Potenzial der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz in der globalen Energieversorgung " sind beachtliche, bisher nicht ausgeschöpfte Potenziale zur Nutzung erneuerbarer Energien, zur Steigerung der Energieeffizienz sowie von Verhaltensänderungen vorhanden.

www.dlr.de

[...]

Many yet unexploited internal drivers of growth and profitability

[...]

www.panalpina.com

[...]

Noch nicht ausgeschöpftes Potential in Wachstum und Profitabilitätssteigerung

[...]

www.panalpina.com

[...]

Where are areas of unexploited potential in your markets?

[...]