PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Stranger
Vereinigung

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

uni·fi·ca·tion [ˌju:nɪfɪˌkeɪʃən, Amerİng -nə-] ISIM no pl

unification
Vereinigung dişil <-, -en>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
unification treaty
unification process
unification of the law
associated with [or due to] unification
Unification Church
Unification Church
unification

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

German federal agency for special tasks related to re-unification ISIM DEVLETORG

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

PONS Ulaşım Sözlüğü

unification

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The rapid expansion of space meant that elementary particles remaining from the grand unification epoch were now distributed very thinly across the universe.
en.wikipedia.org
All efforts were rewarded in 1885 when the actual unification took place.
en.wikipedia.org
It is the unification of these multiple meanings of doxa that is reflected in the modern terms of orthodoxy and heterodoxy.
en.wikipedia.org
In the first field is unified with the hydrodynamic field and the second is the unification of the electromagnetic field, as the hydrodynamic and gravitational.
en.wikipedia.org
The chief result of this meeting was greater economic cooperation, not the previously discussed political unification.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
King Friedrich I decrees the unification of the five towns of Berlin, Cölln, Friedrichswerder, Dorotheenstadt, and Friedrichstadt to form the capital and royal residence of Berlin.
[...]
www.berlin.de
[...]
König Friedrich I. verfügt die Vereinigung der fünf Städte Berlin, Cölln, Friedrichswerder, Dorotheenstadt und Friedrichstadt zur Haupt- und Residenzstadt Berlin.
[...]
[...]
As “sannyasins” or “yogis,” sadhus have renounced worldly life, live free of possessions, and their only pursuit is the search for liberation, freedom from karma and reincarnation through unification with the highest reality.
[...]
www.salzburger-kunstverein.at
[...]
Als „Sannyasin“ oder „Yogi“ haben die Sadhus der Welt entsagt, leben in völliger Besitzlosigkeit und ihr einziges Streben gilt der Suche nach Erlösung, der Befreiung vom Karma und Reinkarnation durch Vereinigung mit der höchsten Wirklichkeit.
[...]
[...]
However after the unification of the peninsula, this love story set against a backdrop of uprising against an oppressor found its place as a great Verdi historical and patriotic epic.
stadtbesichtigung-in-madrid.guide-accorhotels.com
[...]
Aber nach der Vereinigung der Halbinsel hat diese Geschichte einer Liebe im Kontext der Erhebung gegen den Unterdrücker ihre Anerkennung als ein großes historisches und patriotisches Fresko Verdis zurückgewonnen.