PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Überholung
ungelesen

un·read [ʌnˈred] SıFAT

1. unread değişmz (not studied):

unread
ungelesen
to leave sth unread
etw ungelesen [liegen] lassen

2. unread resmî dil edebi (not well-educated):

unread
unbelesen
unread
ungebildet

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to leave sth unread
etw ungelesen [liegen] lassen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It shouldn't stay in the status bar as an unread message.
www.androidpolice.com
Notifications of unread calls and messages are front and centre, and all status bar icons are visible.
gadgets.ndtv.com
But the studio didn't accept unsolicited material and returned it unread.
en.wikipedia.org
It can be a daunting task to whittle away at pages of unread e-mails, she says, a chore that can leave you wishing you hadn't come back to the office.
www.theglobeandmail.com
A few of her letters sent to key figures had been returned unread.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Hoping that there will be more to know about Henry's past the next part won't stay unread in the bookshelf for long.
www.bookwormslair.de
[...]
In der Hoffnung, noch mehr über Henrys Vergangenheit zu erfahren, wird der nächste Teil wohl nicht lange ungelesen im Bücherregal stehen.
www.bookwormslair.de
[...]
several new functions (e.g. read / unread topic icons + attachment icon at recent news / announcements, welcome box optional only for Guests, BBCode is parsed in textview when messages are cut when the max length is reached in recent news / announcements, etc)
[...]
www.board3.de
[...]
einige neue Funktionen (z.B. gelesen / ungelesen Topic Icons + Attachment Icon bei den aktuellen Beiträgen / Bekanntmachungen, willkommens Box optional nur für Gäste anzeigen lassen, BBCode ist möglich bei Textanrissen von aktuellen Beiträgen / Bekanntmachungen, etc)
[...]
www.board3.de
[...]
I.e. you can only mark all threads as read if there are any unread at all.
[...]
newsboard.unclassified.de
[...]
Man kann z.B. nur dann alle Themen als gelesen markieren, wenn überhaupt welche ungelesen sind.
[...]
newsboard.unclassified.de
[...]
You would not only overload your inbox, but also risk duplicating e-mails or deleting unread messages.
www.uni-muenster.de
[...]
Sie belasten damit nicht nur Ihr Postfach, sondern bisweilen werden bei Verwendung dieser Einstellung auch E-Mails dupliziert oder gar ungelesen gelöscht.
www.uni-muenster.de
[...]
By the way: unsolicited commercial e-mails or bulk e-mails containing malicious attachments or links will be erased unread.
[...]
desi.tervara.de
[...]
Unaufgefordert zugesandte Mails mit zweifelhaften Anhängen werden von mir ungelesen gelöscht und auf den Index gesetzt.
[...]
desi.tervara.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "unread"

İngilizce
Arapça
İngilizce
Fransızca
İngilizce
İtalyanca
İngilizce
İspanyolca