PONS sözlüğünde
vice1 [vaɪs] ISIM (immoral behaviour)
vice ˈpresi·dent ISIM, vice-ˈpresi·dent ISIM, VP ISIM
vice2, Amerİng vise [vaɪs] ISIM TEKNIK (tool)
vice-ˈchair·man ISIM
vice-ˈcap·tain ISIM SPOR
vice-ˈchan·cel·lor ISIM
vice-ˈpresi·den·cy ISIM
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
İngilizce
Almanca
vice chairman ISIM PAZREKBT
vice chairwoman ISIM PAZREKBT
Almanca
İngilizce
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
And from 1994 to 2001 she also was vice-minister-president of Bavaria.
en.wikipedia.org He turned his attention to the foundation of a teaching order to combat the prevailing ignorance and the resulting vice in the diocese.
en.wikipedia.org Vice-chancellors might represent universities in a formal sense, but they are not representative of the university communities, which by their nature are obstreperous.
www.crikey.com.au Unlike the advocate, however, the vice-dominus was at the outset an ecclesiastic, who acted as the bishop's lieutenant (locum tenens) or vicar.
en.wikipedia.org If a language can relativize positions lower in the accessibility hierarchy, it can always relativize positions higher up, but not vice versa.
en.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.museumdermoderne.at ‘All one could see, lit by the spotlight, were two pale, slim hands, which seemed to live independently, which performed a play in which madness and devotion, secret vices and painful longing blended with one another in a breath taking way.’
[...][...]
„Man sah vom Scheinwerferlicht beleuchtet nur die zwei blassen schmalen Hände, die für sich alleine zu leben schienen, die ein Spiel aufführten, darin Verrücktheit und Andacht, geheimnisvolle Laster und schmerzliche Sehnsucht sich atemberaubend mengten.“
[...][...]
www.demokratiezentrum.org As an object of fascination and place of freedom as much as a "dark continent" of vice where traditional values decay.
[...]
als Faszinosum und Ort der Freiheit ebenso wie als "dunkler Kontinent" des Lasters und des Zerfalls der traditionellen Werte.
[...]
www.salzburger-kunstverein.at He researched the protagonists’ eating habits (favorite foods/vices, etc.) and combined them with their faces.
[...][...]
er recherchierte die Essgewohnheiten der ProtagonistInnen (Lieblingsspeisen/Laster etc.) und kombinierte diese mit deren Gesichtern.
[...][...]
www.yoga-atelier.at If we do we will undoubtedly be bound by avidya and asmita—ignorance and ego identification and all the debilitating vices that come with those hindrances, like pride, anger, revenge and impatience, for example.
[...][...]
Wenn das passiert, sind wir gebunden an avidya und asmita – Ignoranz und Identifikation mit dem eigenen Ego – und alle hemmenden Lastern die mit diesen Hindernissen einhergehen, wie Stolz, Wut, Rache und Ungeduld, zum Beispiel.
[...][...]
www.vatican.va "So combat vices, dedicate yourselves to a virtuous life oriented by hope, which draws the heart upwards until it reaches Heaven with prayers nourished by humility.
[...]
» Kämpft also gegen die Laster an, widmet euch einem tugendhaften Leben, ausgerichtet an der Hoffnung, die das Herz sich erheben läßt, bis es mit den demütigen Gebeten den Himmel erreicht.