PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
hoover
Lohnindexbindung

PONS sözlüğünde

in·dex·ation [ˌɪndekˈseɪʃən] ISIM no pl EKONOM

indexation
Indexierung dişil <-, -en> meslek dili
indexation
Indexbindung dişil <-, -en> meslek dili

I. wage [weɪʤ] FIIL geçişli fiil resmî dil

to wage war [or a campaign] against/for sth/sb
gegen/für etw/jdn zu Felde ziehen
to wage war on sth mecazi
gegen etw -i hali vorgehen
to wage war with sth/sb
mit etw/jdm Krieg führen

II. wage [weɪʤ] ISIM

1. wage (payment for work):

wage
Lohn eril <-(e)s, Lö̱h·ne>
they get paid good wages at the factory
sie werden in der Fabrik gut bezahlt
wage differential
Lohnunterschied eril <-(e)s, -e>
to get a decent/good/low wage
anständig/gut/wenig verdienen
living wage
[für den Lebensunterhalt] ausreichender Lohn
minimum wage
Mindestlohn eril <-(e)s, -löhne>
real wages
Reallöhne pl
to earn a wage
Lohn erhalten

2. wage mecazi (results):

wages pl
Lohn eril <-(e)s, Lö̱h·ne> kein pl mecazi
wages of
Quittung dişil <-, -en> kein pl mecazi für +-i hali
the wages of sin
der Sünde Lohn
OpenDict maddesi

wage FIIL

this needs to be waged on many fronts
hier muss man an verschiedenen Fronten kämpfen

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

wage indexation ISIM DEVLETORG

wage indexation
Lohnindexbindung dişil
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

indexation ISIM MALI PIYASALAR

indexation
Indexbindung dişil

wage ISIM INSANKYNK

wage
Lohn eril
Present
Iwage
youwage
he/she/itwages
wewage
youwage
theywage
Past
Iwaged
youwaged
he/she/itwaged
wewaged
youwaged
theywaged
Present Perfect
Ihavewaged
youhavewaged
he/she/ithaswaged
wehavewaged
youhavewaged
theyhavewaged
Past Perfect
Ihadwaged
youhadwaged
he/she/ithadwaged
wehadwaged
youhadwaged
theyhadwaged
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Unit unions often banded together for wage negotiations, but federations did not control their policies or actions.
en.wikipedia.org
Unions agreed to restrict wage demands and the government pledged to minimise inflation.
en.wikipedia.org
There are very few negotiable items with rookie contracts anymore because of the collective bargained wage scale.
www.cbssports.com
It is the only federal agency mandated to represent the needs of wage-earning women in the public policy process.
en.wikipedia.org
Successful strikes in the early 1970s resulted in wage improvements.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Follow the indexation of your website in Google, the content seen by Google and find the sites linking to your website.
[...]
www.sitew.de
[...]
Verfolgen Sie die Indexierung und den einzusehenden Inhalt Ihrer Homepage bei Google und finden Sie die Seiten, die mit Ihrer Homepage verlinkt sind.
[...]
www.sitew.de
[...]
In Mikkel’s opinion, the most important measures include the correct indexation of the page, the elimination of indexation barriers and the avoidance of the duplicate content problem which emerges due to different reasons such as parameters in URLs and different versions of a page for the user surface and the print surface.
[...]
www.akm3.de
[...]
Als die wichtigsten Maßnahmen sah Mikkel eine korrekte Indexierung der Seite und die Behebung von Indexierungsbarrieren und die Problematik von Duplicate Content, welcher sich durch verschiedene Gründe wie Parameter in URLs und verschiedene Versionen einer Seite für die normale Ansicht und eine Druckansicht ergeben.
[...]
www.akm3.de
[...]
the rights of workers who leave an employer-run pension scheme before retirement ("deferred beneficiaries") must be preserved and treated fairly compared to the rights of those workers who remain in the scheme, for example as regards indexation.
europa.eu
[...]
Die Ansprüche von Arbeitskräften, die vor Eintritt in den Ruhestand aus einem betrieblichen Alterssicherungssystem ausscheiden („Versorgungsanwärter/innen“), müssen gewahrt bleiben und im Vergleich zu den Ansprüchen jener Arbeitskräfte, die im System verbleiben, fair sein, z. B. im Hinblick auf die Indexierung.
europa.eu
[...]
It is the process of analyzing and optimizing your website, to ensure its indexation in search engines and its positioning in Search Engines (zB. Google with about. 90% Market share) to increase.
[...]
www.nutzerfreundlichkeit.de
[...]
Es ist der Prozeß des Analysierens und der Optimierung Ihrer Website, um seine Indexierung bei den Suchmaschinen sicherzustellen und seine Positionierung in Search Engines (z.B. Google mit ca. 90% Marktanteil) zu erhöhen.
[...]
www.nutzerfreundlichkeit.de
[...]
If filtered/sorted URLs are excluded from indexation, they generate duplicate content and also bloat the index of a website.
[...]
www.akm3.de
[...]
Werden gefilterte/sortierte URLs nicht von der Indexierung ausgeschlossen, generieren sie Duplicate Content und blähen außerdem den Index einer Seite auf.
[...]
www.akm3.de

Sözlükte ara