PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

damplification
weltliche Gesinnung
world·li·ness [ˈwɜ:ldlɪnəs, Amerİng ˈwɜ:rld-] ISIM no pl
1. worldliness (concern with the physical):
worldliness
worldliness
Weltlichkeit dişil <->
2. worldliness (experience):
worldliness
oth·er-ˈworld·li·ness ISIM no pl
1. other-worldliness (of an immaterial world):
other-worldliness
other-worldliness
2. other-worldliness (unworldliness):
other-worldliness
Weltfremdheit dişil <-> kein pl
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The most dangerous thing in the world is the sin of self-reliance and the stupor of worldliness.
en.wikipedia.org
It comes against sin, worldliness and ungodliness.
thenationonlineng.net
Part of other-worldliness, then, was the abnegation and mortification of the body, or asceticism.
en.wikipedia.org
Fusion food screams travel and worldliness.
www.desiblitz.com
Values involve a rank-ordering of things, and so are inseparable from approval and disapproval; yet it was dissatisfaction that prompted men to seek refuge in other-worldliness and embrace other-worldly values.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
When we do not profess Jesus Christ, we profess the worldliness of the devil, a demonic worldliness.
www.vatican.va
[...]
„Wer nicht zum Herrn betet, betet zum Teufel.“ Wenn man Jesus Christus nicht bekennt, bekennt man die Weltlichkeit des Teufels, die Weltlichkeit des Bösen.
[...]
The way out through the worldliness of the world is definitely obstructed, the process of living in a world without God is irreversible and film is the most powerful medium of the secular spirit.
[...]
www.gep.de
[...]
Der Weg über die Weltlichkeit der Welt hinaus ist endgültig verbaut, die Entgötterung der Welt ist unumkehrbar, und der Film ist das wirksamste Medium des säkularen Geistes.
[...]
[...]
And, while you ought to do this with gladness and joy, do so in a way that this sentiment is far from any kind of expression of worldliness, from any celebration alien to the evangelical spirit of austerity, moderation and poverty.
[...]
www.vatican.va
[...]
Sicher sollst Du Dich freuen und glücklich sein, aber in einer Weise, dass diese Empfindung jedem Ausdruck von Weltlichkeit fern sei, jeder äußerlichen Feier, die dem schlichten, nüchternen und einfachen Geist des Evangeliums fremd ist.
[...]