FOLLOW po polsku - Tłumaczenie angielski-polski

I. follow [ˈfɒləʊ, Am ˈfɑ:loʊ] CZ. cz. przech.

1. follow (take same route):

to follow sb/sth

iść [perf pójść] za kimś/czymś

to follow sb/sth (in vehicle)

jechać [perf po-] za kimś/czymś

2. follow (happen next):

to follow sth

następować [perf nastąpić] po czymś

3. follow (come after):

to follow sth

być za czymś

there follows...

dalej następuje...

as follows

następujące

4. follow (obey):

to follow sth advice

iść [perf pójść] za czymś

to follow sth instruction

stosować się do czegoś

5. follow (understand):

follow

rozumieć [perf z-]

6. follow (have interest in):

follow

śledzić

zwroty:

to follow one's nose pot.

kierować się instynktem

to follow suit

iść [perf pójść] za przykładem

II. follow [ˈfɒləʊ, Am ˈfɑ:loʊ] CZ. cz. nieprzech.

1. follow (take same route):

I went first and they followed

poszedłem pierwszy, a oni poszli za mną

2. follow (happen after):

days that followed brought little change

następne dni nie przyniosły poważniejszych zmian

3. follow (result):

follow

wynikać [perf wyniknąć]

zwroty:

to follow in sb's footsteps

iść [perf pójść] w czyjeś ślady

I. follow through CZ. cz. przech.

follow through

doprowadzać [perf doprowadzić] do końca

II. follow through CZ. cz. nieprzech.

follow through

uderzać [perf uderzyć] z wymachem

follow up CZ. cz. przech.

1. follow up (discover more):

follow up

sprawdzać [perf sprawdzić]

follow up

badać [perf z-]

2. follow up (do next):

to follow up sth by/with sth

robić [perf z-] coś po czymś innym

I. follow-up RZ.

follow-up

kontynuacja r.ż.

II. follow-up PRZYM.

follow-up visit, examination:

follow-up

kontrolny

follow-up story

kontynuacja r.ż.

follow-up financing

finansowanie r.n. uzupełniające

follow-up investment

dalsze inwestowanie r.n.

Present

I	follow
you	follow
he/she/it	follows
we	follow
you	follow
they	follow

Past

I	followed
you	followed
he/she/it	followed
we	followed
you	followed
they	followed

Present Perfect

I	have	followed
you	have	followed
he/she/it	has	followed
we	have	followed
you	have	followed
they	have	followed

Past Perfect

I	had	followed
you	had	followed
he/she/it	had	followed
we	had	followed
you	had	followed
they	had	followed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

An accurate pitch requires skill in six areas: the grip, stance, windup, stride, release and follow through.

en.wikipedia.org

Taking no follow through, she stood in the ring talking to the discus throughout its flight.

en.wikipedia.org

He didn't always follow through on that policy though.

en.wikipedia.org

Intermittent bursts of activity follow through the night hours until dawn, when hunting most often takes place.

en.wikipedia.org

However, he failed to follow through on his pledge upon becoming president.

en.wikipedia.org