PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Vorteile
aus der Hand
Türkçe
Türkçe
Almanca
Almanca
elinden geleni yapmak
sein Bestes tun
elinden almak -in -i
wegnehmen jdm etw
elinden geleni yapmak mecazi
alle Hebel in Bewegung setzen
Almanca
Almanca
Türkçe
Türkçe
berauben
elinden almak gen -i-in
sein Äußerstes tun
elinden geleni yapmak
enteignen jdn
mülkiyetini elinden almak -in
entziehen jdm etw
elinden almak -in -i
sein Bestes tun
elinden geleni yapmak
entreißen jdm etw
kapmak -in elinden -i
jemandem entgleiten
biri(si)nin elinden kaymak/kaçmak
menschenmöglich
bir insanın elinden gelen
entmachten
elinden iktidarı almak -in
abspenstig machen
müşterilerini vs elinden almak akk -in
jemanden seiner Freiheit berauben übtr
biri(si)nin özgürlüğünü elinden almak
sein Bestes tun
elinden geleni yapmak
danebengreifen (beim Fangen etc)
(elinden) kaçırmak, tutamamak
entwischen
elinden kaçıp gitmek -in
jdm etw nehmen
bir şeyi birinin elinden almak

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Mesut'un başına bela gelmemesi için elinden geleni yapmaktadır ve başarılı olmaktadır.
tr.wikipedia.org
Bu tarz çıkrıkların tahriği kullanıcının elinden ziyade ayağı yardımıyladır.
tr.wikipedia.org
Ruhlara hükmeden, günah ve sevapları hesaplayan, dünya ve âhiret işlerini elinden geçiren odur.
tr.wikipedia.org
Yeni kanun 250.000 ila 300.000 arasında seçmenin oy verme hakkını elinden alıyordu.
tr.wikipedia.org
Vahşi hayvanların yani günahlarının ve nefsinin kötü isteklerinin elinden kaçmayı, doğru yola ulaşmayı, dağın arkasında parlayan güneş ile simgelenen ilahi kurtuluşa ermeyi murat eder.
tr.wikipedia.org

Sözlükte ara