YARIM - Türkçe-Almanca çeviri

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. yarım SıFAT

1. yarım:

yarım: halb

2. yarım:

yarım: unvollständig

3. yarım:

yarım: kränklich, gebrechlich

II. yarım ZARF (Uhrzeit)

yarım: halb eins

yarım baş ağrısı: Migräne dişil <-, -n>

yarım daire: Halbkreis eril <-es, -e>

yarım felç: halbseitige Lähmung dişil

yarım felç: Hemiparese dişil

yarım günlük: halbtags

yarım günlük iş gücü: Halbtagskraft dişil <-, -kräfte>

yarım kilo: Pfund cinssiz <-(e)s, -e>

yarım pansiyon: Halbpension dişil <-, kein çoğul>

yarım porsiyon ayn.zam. mecazi: eine halbe Portion

saat yarım: es ist halb eins

yarım saat: eine halbe Stunde

yarım saatlik: halbstündig

yarım yamalak (Plan): unausgereift

yarım ay

yarım ay: Halbmond m <-(e)s, -e>

yarım gün

yarım gün çalışmak: halbtags arbeiten

yarım küre

yarım küre: Halbkugel f <-, -n>

yarım küre MATH: Kugelhälfte f

yarım sağ MIL

yarım sağ: halbe Kehrtwendung rechts

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

yarım saatlik: halbstündig

yarım porsiyon ayn.zam. mecazi: eine halbe Portion

yarım felç: halbseitige Lähmung dişil

yarım daire: Halbkreis eril <-es, -e>

yarım günlük: halbtags

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Soğukluk yan yana iki kubbe ve yarım kubbeyle örtülmüştür.

tr.wikipedia.org

Beynin sol yarım küresinin; yazma, konuşma, matematiksel hesaplama ve okumada daha iyi olduğu düşünülmekle beraber aynı zamanda burası dil için de birincil alandır.

tr.wikipedia.org

Orak, özellikle tarımda kullanılan yarım çember biçiminde yassı, ensiz ve keskin metal bir bıçakla, buna bağlı bir saptan oluşan ekin biçme aracıdır.

tr.wikipedia.org

Kapalı mantapaya girişte iki yarım sütun ile desteklenmiş saçak ve oldukça çok süslenmiş iki tırabzandan oluşan bir sundurma bulunur.

tr.wikipedia.org

Tüm bunların dışında apsis de dışa doğru yarım daire biçiminde olmasına rağmen, yukarıya doğru çıktıkça beş kör pencereli bir beşgen biçimini alır.

tr.wikipedia.org