separate в PONS речника

Преводи за separate в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
to separate the sheep from the goats
отсявам кадърните от некадърните

Преводи за separate в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
сепаратистки (-а)
separate
сепаративен (-на)
separate
сепаративен мир
separate peace
разделен (-на)
separate
обособявам
separate
самостоятелна стая
separate room
самостоятелен вход
separate entrance
отсявам плявата от зърното прен
separate the men from the boys
отделям
separate
отделям
separate
отделям белтъка от жълтъка
separate the white from the yoke
не се отделям от дъщеря си
I don't separate from my daughter
отделям се като самостоятелна фирма
separate as an independent firm
отделям
separate
отделям се от родителите си
separate from one's parents

separate Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to separate the sheep from the goats
отделям доброто от лошото
to separate the wheat from the chaff
отделям зърното от плявата
we went our separate ways
пътищата ни се разделиха
to remain a separate entity
оставам обособено цяло
to separate egg whites from yolks
отделям белтъка от жълтъка
to separate the sheep from the goats
отсявам кадърните от некадърните
separate the white from the yoke
отделям белтъка от жълтъка
I don't separate from my daughter
не се отделям от дъщеря си
separate the men from the boys
отсявам плявата от зърното прен
strong linkage between separate parts of sth
здрава връзка между елементи

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Rather, they are believed to be separate neural and mental systems.
en.wikipedia.org
Reusable separation collets and a pneumatic pusher system separate the stages.
en.wikipedia.org
By the 12th century, the council was essentially powerless as a separate entity, though it seems clear that the system was never formally dismantled.
en.wikipedia.org
Often, the reason for doing so is to separate a high-growth division from a larger parent company.
en.wikipedia.org
It contains a ballroom, and has separate stables and a fernery on its original curtilage.
en.wikipedia.org
The modern usage of the phrase is somewhat separate from its scriptural origins.
en.wikipedia.org
There, plant staff separate non-combustible items and divert them to their proper destination.
www.citynews.ca
It is dioecious, with male and female parts occurring on separate individual plants.
en.wikipedia.org
The court here also dismissed the complaint, but on the grounds that the res judicata effect precludes this separate claim in a different state.
en.wikipedia.org
Phase lag is a separate phenomenon from gyroscopic precession.
en.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "separate" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени