Arbeit в PONS речника

Преводи за Arbeit в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
schadensgeneigte Arbeit
работа, при чието извършване често възниква опасност от увреждане
stümperhafte Arbeit
лошо свършена [o. недоизпипана] работа

Преводи за Arbeit в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Arbeit Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gestern hätte ich mit der Arbeit angefangen
вчера щях да почна работа
für müßige Hände findet der Teufel Arbeit
дяволът си няма работа
sich bei der Arbeit/beim Reisen überanstrengen
преуморявам се от работа/път
seinen Lebensunterhalt mit der eigenen Arbeit verdienen
препитавам се с труда си
bei mir hat sich viel Arbeit angehäuft
струпа ми се много работа
jdn bei der Arbeit/beim Lernen tüchtig rannehmen
скъсвам нкг от работа/учене
alle haben sich an der Arbeit beteiligt
всички се включиха в работата
jd, der eine Arbeit bis aufs Tüpfelchen ausführt
мераклия
ich bin von der Arbeit völlig erschöpft
изтощих се от работа
einen krümmen Rücken von der Arbeit bekommen
превивам гръб (работя много)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dort erfolgte 1995 auch mit der Arbeit Archäologie der Grund- und Menschenrechte in der frühen Neuzeit seine Habilitation für Neuere und Neueste Geschichte.
de.wikipedia.org
Kauffmanns Gestaltungskraft, unterstützt von feiner Beobachtung und gesundem Humor, verbunden mit charakteristischer Zeichnung und feinstem Kolorit, verlieh seinen Arbeiten etwas Frisches und Lebendiges.
de.wikipedia.org
1954 wurde er mit einer Arbeit zur Theorie starker Elektrolyte promoviert.
de.wikipedia.org
Nach seiner Habilitation 1959 ebenfalls mit einer Arbeit zur Elektrolyttheorie wurde er Dozent und 1961 Professor für theoretische Physik.
de.wikipedia.org
Des Weiteren beteiligte er sich an der Arbeit von internationalen Organisationen und Konferenzen.
de.wikipedia.org
Nach dem Studium machte er noch einige künstlerische Arbeiten.
de.wikipedia.org
Infolge kriegerischer Ereignisse verödete das Land und viele Bauern des Eichsfeldes verließen ihre Dörfer, um in den Städten nach Arbeit zu suchen.
de.wikipedia.org
Schnell kehrt er zu seiner Arbeit als Mathematikprofessor zurück.
de.wikipedia.org
Die pädagogische Arbeit in den Vereinen widmet sich nicht nur den rassistisch auffälligen Fans bzw. Fangruppen, sondern fokussiert das gesamte Vereinsumfeld.
de.wikipedia.org
Er entwickelte eine neue Art des Transports von Verwundeten und versuchte auch mit Erfolg die Arbeit der Ärzte auf dem Schlachtfeld zu verbessern.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Arbeit" на други езици

Дефиниция на "Arbeit" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени