Argumente в PONS речника

Преводи за Argumente в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Argumente von hoher Durchschlagskraft
съкрушителни доводи
seine Argumente wiegen schwer
аргументите му са сериозни [o. убедителни]

Преводи за Argumente в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
аргумент MATH, ИНФОРМ
Argument nt
априорен аргумент
A-priori-Argument
аргумент за/срещу някаква теза
Argumente für/gegen eine These
оборвам аргумент
Argumente widerlegen
привеждам аргументи в полза на нкг/нщ
Argumente zu Gunsten von jdm/etw vorbringen
убедителен/необорим аргумент
ein überzeugendes/unwiderlegbares Argument
недостатъчни средства/аргументи
ungenügende Mittel/Argumente
изброявам доводи
Argumente aufzählen
довод
Argument nt
привеждам доводи в полза на нкг/нщ
Argumente für jdn/etw anführen
нося вода от девет кладенеца разг
alle möglichen Argumente anführen

Argumente Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Argumente von hoher Durchschlagskraft
съкрушителни доводи
seine Argumente wiegen schwer
аргументите му са сериозни [o. убедителни]
überzeugendes [o. triftiges] Argument
убедителен довод
die fehlende Stichhaltigkeit der Argumente beweisen
доказвам несъстоятелността на доводите
Argumente zu Gunsten von jdm/etw vorbringen
привеждам аргументи в полза на нкг/нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Und […] Argumente abwägen, Zwischentöne zulassen und Fakten analysieren.
de.wikipedia.org
Meist wird in eingehenden Analysen der einzelnen Argumente deren Schlüssigkeit bestritten.
de.wikipedia.org
Argumente sind Fragen in einer Gesprächssituation oder werden als in einer Gesprächssituation befindlich aufgefasst.
de.wikipedia.org
Er legt Wert auf den Grundsatz, dass man sich nicht voreilig für eine Ansicht entscheiden soll, auch wenn sie einleuchtet, sondern erst nach sorgfältiger Prüfung der einschlägigen Argumente und Einwände.
de.wikipedia.org
Da die Argumente der Waffenbefürworter keinen Widerhall in der veröffentlichten Meinung finden, nutzen sie immer stärker die Gegenöffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Zu weiteren Tatsachenbehauptungen nahm er nicht Stellung, verteidigte sich aber gegen den Vorwurf, einige seiner Argumente zur Übertreibung der Holocaustopfer seien Munition für Holocaustleugnung.
de.wikipedia.org
Im zweiten Fall werden diese Argumente erst bei Bedarf ausgewertet, also nachdem die Potenzfunktion aufgelöst wurde (nicht-strikte Auswertung).
de.wikipedia.org
Diese Inhalte können Argumente, Erklärungen, Fakten, Interpretationen, Entdeckungen, Konklusionen, Quellenverzeichnisse oder die Struktur einer anderen Arbeit sein.
de.wikipedia.org
Gute Diskussionsgegner zeichnen sich demnach dadurch aus, dass sie die Wahrheit schätzen, gern gute Argumente hören und diese dem Gegner nicht neiden.
de.wikipedia.org
Andererseits werden der Schutz der bereits bestehenden Anbieter- und Meinungsvielfalt im Internet sowie die Interessen der Rundfunkteilnehmer als Argumente gegen einen zu weitreichenden Online-Programmauftrag angeführt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени