Ausschlagung в PONS речника

Ausschlagung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Ausschlagung einer Erbschaft
отказ от наследство

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Erbschaft kann von den Erben mit einer einseitigen Erklärung ausgeschlagen werden und bei einer Ausschlagung hat der Erbe keine Erbschaftsteuer zu leisten.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich ist die Ausschlagung unwiderruflich.
de.wikipedia.org
Beispiele wären die Versäumung von Antragsfristen, z. B. bei der freiwilligen Krankenversicherung oder bei der Ausschlagung einer überschuldeten Erbschaft des Betreuten.
de.wikipedia.org
Dies kann aber durch eine Ausschlagung der Erbschaft vermieden werden.
de.wikipedia.org
Das Gesetz sieht Nichtigkeit der Ausschlagung vor, wenn sie befristet ist, nur für ein Teil der Erbschaft oder unter bestimmten Bedingungen gemacht wird.
de.wikipedia.org
Zum Nachweis der Ausschlagung gegenüber dem desannektierten Staat wurde von den deutschen Behörden eine Ausschlagungsurkunde ausgestellt.
de.wikipedia.org
Eine Person, die das Sorgerecht für minderjährige Kinder hat, kann die Ausschlagung auch für diese Kinder erklären.
de.wikipedia.org
Rechtsprechung: Zur Ausschlagung einer Erbschaft: Die Ausschlagung eines werthaltigen Erbteils durch den Betreuer, der einem Betreuten angefallen ist, kann vom Gericht in der Regel nicht genehmigt werden (Nr.
de.wikipedia.org
Wirksam wird die Ausschlagung erst mit Eingang beim zuständigen Nachlassgericht; dieser Zeitpunkt ist auch für die Wahrung der Ausschlagungsfrist maßgeblich.
de.wikipedia.org
Die Ausschlagung eines Vermächtnisses ist nicht fristgebunden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Ausschlagung" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени