Blatt в PONS речника

Преводи за Blatt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
ein DIN-A4-Blatt
лист с формат DIN-А4
er ist (noch) ein unbeschriebenes Blatt разг (von jdm weiß man noch nichts)
той не е известен на никого
er ist (noch) ein unbeschriebenes Blatt (er hat wenig Erfahrung)
той е (още) неопитен
etw (vom Blatt) ablesen
чета [o. прочитам] нщ (по написан текст)

Преводи за Blatt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Blatt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

kein Blatt vor den Mund nehmen прен
не си поплювам
kein Blatt vor den Mund nehmen прен
говоря направо
das steht auf einem anderen Blatt
на това не му е тук мястото
das steht auf einem anderen Blatt
това няма нищо общо
das Blatt hat sich gewendet прен разг
нещата се обърнаха
das Blatt hat sich gewendet прен разг
настъпи обрат в нещата
er ist (noch) ein unbeschriebenes Blatt разг (von jdm weiß man noch nichts)
той не е известен на никого
er ist (noch) ein unbeschriebenes Blatt (er hat wenig Erfahrung)
той е (още) неопитен
mit dem Bleistift aufs Blatt Papier kritzeln
дращя с молив по листа
mit dem Bleistift auf dem Blatt kritzeln
шаря с молив по листа

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Mit 2000 erlesenen Söldnern nahm er führenden Anteil an den deshalb ausbrechenden Gefechten und war zunächst erfolgreich, bis makedonische Veteranen das Blatt wendeten.
de.wikipedia.org
Dabei verliert sich die Spur dieser zwei Blätter.
de.wikipedia.org
Die aufrechten Stängel sind ebenso wie die Blätter, mit harten, gelben Stacheln besetzt.
de.wikipedia.org
Der Hauptgrund für diesen Erfolg war, dass die Niederländer mit diesem Blatt eine Abwechselung zur gleichgeschalteten und trockenen einheimischen legalen Presse und der gleichermaßen humorlosen illegalen Presse bekamen.
de.wikipedia.org
Stängel und Blätter tragen an der Oberfläche vier- bis achtarmige Sternhaare.
de.wikipedia.org
Das Phänomen erscheint beim Blick durch einen Linear-Polarisationsfilter auf eine helle, weiße Fläche (zum Beispiel beleuchtetes Blatt Papier, weiße Wolke).
de.wikipedia.org
Die Blätter sind drei bis vier, ausnahmsweise bis zu sechs Millimeter breit und stark anliegend bewimpert.
de.wikipedia.org
Die Blätter sind 3 bis 7 cm lang und 1,5 bis 3 cm breit.
de.wikipedia.org
Auch die 1879 gegründete Zeitung Der Reichsbürger konnte sich nur bis 1881 behaupten, ehe auch dieses Blatt verboten wurde.
de.wikipedia.org
Das Blatt lag gefaltet zum Format einer Streichholzschachtel zwischen Holzböden im Südflügel.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Blatt" на други езици

Дефиниция на "Blatt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени