Dunst в PONS речника

Преводи за Dunst в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Dunst в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
изпарение
Dunst м
белезникава пара
weißlicher Dunst
заблуда и мистика
alles blauer Dunst
хоризонтът бледнее
der Horizont verschwindet (im Dunst)
задушавам
dünsten
задушавам зеленчуци
Gemüse dünsten
задушавам
dünsten
ти лъжеш, той маже
du lügst, er macht blauen Dunst vor
надига се пара/мъгла
Dunst/Nebel kommt auf

Dunst Примери от PONS речника (редакционно проверени)

du lügst, er macht blauen Dunst vor
ти лъжеш, той маже
der Horizont verschwindet (im Dunst)
хоризонтът бледнее

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ein dicht gewachsener, endloser Wald, dessen Dunst so giftig wie seine Pflanzen ist.
de.wikipedia.org
Die Farbe des in den Betrachtungsweg gestreuten Lichts beeinflusst die Farbe des Dunstes; blau unter blauem Himmel, rötlich bei Sonnenuntergang, wie beim Alpenglühen.
de.wikipedia.org
Diese strahlungsbedingten Höheninversionen sind dabei eng an die Stabilität der Dunst bzw. Nebelschicht geknüpft und verschwinden folglich mit dieser.
de.wikipedia.org
Farbgläser als Einlage dürfen verwendet werden, um z. B. Dunst oder Reflexionen (können bei offenen Schießständen auftreten) auszufiltern.
de.wikipedia.org
Jedoch lag die Stadt unter dem dichten Dunst eines konventionellen Bombenangriffs in der Nachbarschaft der Stadt.
de.wikipedia.org
Man bezeichnet in diesem Falle das dazugehörige Flüssig-Gas-Stoffgemisch als Dunst oder Nebel.
de.wikipedia.org
Im Winter liegt in niederen Lagen häufig Hochnebel oder starker Dunst.
de.wikipedia.org
Lebensmittelrechtlich ist die Angabe als "Hartweizengrieß" ausreichend, da sich "Grieß" und "Dunst" lediglich in der Größe ihrer Partikel voneinander unterscheiden.
de.wikipedia.org
Der Part geht an die fünf Jahre ältere Kirsten Dunst.
de.wikipedia.org
Die Sonne muss während des Sonnenuntergangs außerdem direkt auf den Wasserfall scheinen, darf also nicht von Dunst oder Wolken abgeschwächt werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Dunst" на други езици

Дефиниция на "Dunst" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени