Eigennutz в PONS речника

Eigennutz Примери от PONS речника (редакционно проверени)

seinem Freund ohne Eigennutz [o. uneigennützig] helfen
помагам на приятеля си без всякаква корист

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Selbst die Liebe ist nach Rand alles andere als selbstlos, sondern rational begründeter Eigennutz.
de.wikipedia.org
Angesichts der in der Realität immer knappen Ressourcen ist ein solches, primär am Eigennutz orientiertes Verhalten, die evolutionär erfolgreiche Strategie.
de.wikipedia.org
Und tatsächlich findet er es abscheulich, aus Eigennutz oder des Anstands wegen zu lügen.
de.wikipedia.org
Die Akteure teilen ein gemeinsames Interesse am Wohlergehen des Kollektivs, was individuellen Eigennutz (und insoweit Antagonismus) nicht ausschließt.
de.wikipedia.org
Fakt ist, dass der Reuße eine zum Teil auf Eigennutz orientierte Politik betrieb und 1329 die Vormundschaft über sein Mündel trotz Intervention des Kaisers abgab.
de.wikipedia.org
Er fragt nach dem weltlichen Grund des Judentums und erhält als Antwort: „Das praktische Bedürfnis, der Eigennutz“.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit bestand die Gefahr, dass der familiäre Eigennutz wichtiger wurde als die Gemeinschaft der Mönche.
de.wikipedia.org
Menschen werden nicht nur vom Eigennutz zum Handeln motiviert, sondern auch von anderen kulturellen Faktoren.
de.wikipedia.org
Als schwere Kuppelei, bei der der Versuch schon strafbar war, galt die gewohnheitsmäßige, aus Eigennutz entstandene, eine mit Kunstgriffen oder die besondere Vertrauensstellung des Kupplers.
de.wikipedia.org
Dieser Versuch, sich möglichst chinesisch zu geben und gute Beziehungen zu den Chinesen zu unterhalten, geschah sowohl aus Überzeugung wie auch geschäftlichem Eigennutz.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Eigennutz" на други езици

Дефиниция на "Eigennutz" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени