Erfüllung в PONS речника

Преводи за Erfüllung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Erfüllung (von Wunsch, Hoffnung)
in Erfüllung gehen
Erfüllung einer Bedingung
Erfüllung Zug um Zug
vergleichsweise Erfüllung
vergleichsweise Erfüllung
Индивидуални преводни двойки
Unmöglichkeit der Erfüllung
Erfüllung an Zahlungs Statt

Преводи за Erfüllung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
Erfüllung f
Erfüllung f
Erfüllung der Wünsche
bei der Erfüllung seiner Pflicht
vergleichsweise Erfüllung
Erfüllung einer Bedingung
Erfüllung Zug um Zug
Unmöglichkeit der Erfüllung
Erfüllung [o. Leistung] Zug um Zug

Erfüllung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Unmöglichkeit der Erfüllung
in Erfüllung gehen
Erfüllung einer Bedingung
Erfüllung Zug um Zug
Erfüllung [o. Leistung] Zug um Zug

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Film erzählt, dass nicht jeder Traum in Erfüllung geht, von der Ernüchterung des Lebens und von unerfüllten Träumen.
de.wikipedia.org
Mögliche Aktionen sind der Wechsel des Schauplatzes oder die Erfüllung von Aufgaben, die auf dem Schauplatz angeben sind.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende des Blackouts bricht ein Chaos aus, da niemand weiß, ob die erlebten Visionen in Erfüllung gehen werden oder nicht.
de.wikipedia.org
Es enthält auch die Bitte um ein Jahr des Lebens, des Friedens und der Erfüllung der Wünsche.
de.wikipedia.org
Nach Erfüllung ihrer Bitte ließ sie neben dem Grab eine Zelle erbauen.
de.wikipedia.org
Durch die vielfältigen Angebote an Fortbildung besteht der Konflikt, welche für die Erfüllung der Lehrtätigkeit notwendig sind und welche nicht.
de.wikipedia.org
Der Verzicht auf weltliche Güter fällt ihr zwar schwer, als Nonne findet sie jedoch ihre persönliche Erfüllung.
de.wikipedia.org
Der typische Erlöschensgrund für Leistungspflichten ist die Erfüllung mit ihren Surrogaten (Aufrechnung, Hinterlegung).
de.wikipedia.org
Ein besonders hoher Sorgfaltsmaßstab ist daher in vielen Berufen zur Erfüllung hoher Präzisionsanforderungen üblich, ohne dass hierbei ein Dienst nach Vorschrift vorliegt.
de.wikipedia.org
Ihm können Auflagen oder Weisungen erteilt werden, von dessen Erfüllung der Richter die Gewährung der Bewährung abhängig machen kann.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Erfüllung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский