Ergänzungen в PONS речника

Преводи за Ergänzungen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Ergänzungen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
допълнение
Ergänzung f
в допълнение на казаното ще посоча, че …
als Ergänzung zum Gesagten weise ich darauf hin, dass …
допълнение на речник
die Ergänzung eines Wörterbuches
правя допълнения към нщ
Ergänzungen bei etw dat anbringen
допълнение
Ergänzung f
допълване
Ergänzung f
прибавка (добавка)
Ergänzung f
попълване
Ergänzung f
добавка
Ergänzung f
обект
Ergänzung f

Ergänzungen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

als Ergänzung zum Gesagten weise ich darauf hin, dass …
в допълнение на казаното ще посоча, че …
Ergänzungen bei etw dat anbringen
правя допълнения към нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die dabei verwendeten Mauerziegel sind kleiner als die für die gotischen Erweiterungen verwendeten, aber größer als die der neuzeitlicher Reparaturen und Ergänzungen.
de.wikipedia.org
Kammerdiener und Kammerzofen, die direkt einer der Personen der Dienstherrschaft zugeordnet waren, waren mögliche weitere Ergänzungen der in einem Haushalt beschäftigten Personen.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme von erklärenden Ergänzungen sind die folgenden Texte in Auszügen unmittelbar aus dem oben genannten Bundesgesetzblatt herausgenommen worden und – entsprechend der historischen Bedeutung – in der damaligen Rechtschreibung belassen.
de.wikipedia.org
Aus manchem Skriptum ist nach einer Reifezeit und einigen Ergänzungen ein Lehrbuch geworden.
de.wikipedia.org
Die Disziplinarvorgesetzten können witterungsbedingte Ergänzungen (z. B. Kälteschutz, Strickmütze schwarz oder blau oder oliv, Nässeschutz, Handschuhe), das Tragen privater Sportbekleidung sowie das Tragen privater Sportschuhe zum Sportanzug genehmigen.
de.wikipedia.org
Dennoch fiel die Uneinheitlichkeit einiger Register auf, was durch die späteren Ergänzungen und teils unsachgemäßen Restaurierungen bedingt war.
de.wikipedia.org
Ergänzungen und Berichtigungen auf Antrag des Versicherten sind jedoch weiterhin möglich.
de.wikipedia.org
Im Schwellwerk und Pedal wurden später Ergänzungen vorgenommen.
de.wikipedia.org
Ergänzungen finden sich in der Verordnung über die Durchführung von Integrationskursen für Ausländer und Spätaussiedler.
de.wikipedia.org
Der Disziplinarvorgesetzte kann witterungsbedingte Ergänzungen und das Tragen privater Sportbekleidung genehmigen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени