Kalenderwoche в PONS речника

Kalenderwoche Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Lieferung erfolgt in der 24. Kalenderwoche
доставката ще се извърши през 24 календарна седмица
die Lieferung erfolgt in der 24. Kalenderwoche
доставката ще се извърши през 24. календарна седмица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Laut einer Schätzung hatten von den 917 in der achten bis elften Kalenderwoche positiv getesteten Menschen wohl bereits 97 %, also 894 Personen die Krankheit überstanden.
de.wikipedia.org
Der Zeitbedarf für die notwendigen Versuche wurde mit 26 Kalenderwochen kalkuliert.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich stark war insbesondere die Kalenderwoche 8, in der die Windenergie mehr als 55 % des deutschen Strombedarfs deckte (siehe Grafiken in der folgenden Galerie).
de.wikipedia.org
Diese Single ist die erste deutschsprachige Reggaetón-Veröffentlichung und war in der 30sten Kalenderwoche 2006 der höchste deutschsprachige Neueinstieg in die deutschen Singlecharts.
de.wikipedia.org
Dies entspricht über 150.000 automatisierten Anlagen mittlerer Größe, also 6.000 Anlagen pro Jahr, somit im Durchschnitt 120 Anlagen pro Kalenderwoche.
de.wikipedia.org
Als Gartenkalender wird in der Regel eine nach Monaten oder Kalenderwochen geordnete Übersicht anfallender Gartenarbeiten und der Pflanzenkunde bezeichnet.
de.wikipedia.org
In der zweiten Kalenderwoche des Jahres wurden die Risse ordentlich abgedichtet.
de.wikipedia.org
Die Anordnung bezog sich auf 31 Kalenderwochen, wovon nur 26 abgehört wurde.
de.wikipedia.org
Das Konzept sieht zwei Saisons pro Jahr mit je zehn Kalenderwochen Spielzeit vor, in denen Gruppenphase und Playoffs ausgespielt werden.
de.wikipedia.org
Die Behandlungsgebühr wurde bei regelmäßiger Einlieferung für den Kalendermonat oder für die Kalenderwoche erhoben, bei unregelmäßiger Einlieferung dagegen je Postsendung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Kalenderwoche" на други езици

Дефиниция на "Kalenderwoche" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени