nehmen в PONS речника

Преводи за nehmen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
Reißaus nehmen разг
jdn in seine Obhut nehmen
etw tragisch nehmen разг
sich дат den Löwenanteil nehmen прен разг
jdn ins Verhör nehmen

Преводи за nehmen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

nehmen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es sich дат nicht nehmen lassen etw zu tun
jdm den Bissen [o. das Brot] vom Munde nehmen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Von 2011 bis 2014 nahm er vorwiegend am Alpencup teil, den er 2013 auf dem vierten Platz in der Gesamtwertung beendete.
de.wikipedia.org
Viele Personen aus allen Teilen der Stadt und allen Bevölkerungsgruppen nahmen teil.
de.wikipedia.org
Jetzt, da ihre Mutter tot ist, nimmt sie die Sache selbst in die Hand.
de.wikipedia.org
Sie ist mit einem eigenen Kegeldach abgeschlossen und nimmt damit sogar frühe Bauformen der Romanik auf.
de.wikipedia.org
Das Boot nahm an zahlreichen Übungen teil und die Besatzung erhielt verschiedene Auszeichnungen.
de.wikipedia.org
Als er den Laden betrat, wurde er ebenso gefangen genommen.
de.wikipedia.org
An seiner Beisetzung nahmen zahlreiche Dachauer Mithäftlinge teil.
de.wikipedia.org
Die Polizei stürmt das Haus und nimmt die beiden fest.
de.wikipedia.org
Später nahm jeder von ihnen einen Teil der Familie auf.
de.wikipedia.org
Der Italiener wurde aufgrund mehrerer Cutverletzungen aus dem Kampf genommen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "nehmen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский