Reallast в PONS речника

Reallast Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dingliche Reallast
вещна тежест

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sofern eine aktive Leistung von einer rechtlichen Partei gefordert, wird von einer Reallast gesprochen.
de.wikipedia.org
Diese sind dann durch die Reallast mit abgedeckt und bedürfen keiner weiteren Sicherung.
de.wikipedia.org
Der vertraglich festgesetzte Erbbauzins wird in der Regel dinglich durch Eintragung im Erbbaurechtsgrundbuch als Reallast gesichert.
de.wikipedia.org
Weitere Maßnahmen waren der Ausbau von Ackerbauschulen und Handwerkerfortbildungsschulen und Eisenbahnbau, Ablösung der Feudallasten und 1860 Ablösung der Zehntrecht- und Reallasten.
de.wikipedia.org
Als Rechtssubjekt kommen Unternehmen (Versicherungsunternehmen mit privaten Rentenversicherungen), Behörden (gesetzliche Rentenversicherungen) oder Privatpersonen (für Geldrenten, Leibrenten, Leibgedinge, Reallasten, Rentenschulden) in Betracht.
de.wikipedia.org
Fünf Jahre musste er keinen Zehnt zahlen und seine Arbeiter waren von Grund- und Reallasten befreit.
de.wikipedia.org
Die Reallasten mussten bis 1878 nach der Hufenzahl geleistet werden.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1858 gab es noch einen weiten Begriffsinhalt, denn unter Zins verstand man damals auch jede „Abgabe, welche auf einem Bauerngute als Reallast ruht, …“.
de.wikipedia.org
Es ist vielmehr dem verpflichteten Eigentümer des belasteten Grundstücks überlassen, auf welche Weise er die zur Erfüllung der Reallast erforderlichen Leistungen erwirtschaftet.
de.wikipedia.org
Dazu zählen Leiherecht (bäuerliche, städtische und ritterliche Leihe), Grunddienstbarkeiten, Nießbrauch und Reallasten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Reallast" на други езици

Дефиниция на "Reallast" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени