Rätsels в PONS речника

Преводи за Rätsels в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Rätsels в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
гатанка
Rätsel nt
енигма
Rätsel nt
загадка
Rätsel nt
загадките на природата
die Rätsel der Natur
неразрешима загадка
unlösbares Rätsel
разрешавам загадка
ein Rätsel aufklären [o. raten]
този човек е загадка за мен
dieser Mensch ist mir ein Rätsel
тук има някаква загадка
darin steckt irgendein Rätsel
главоблъсканица
Rätsel nt
неразрешима загадка
unlösbares Rätsel
ребус
Rätsel nt
отгатвам гатанка
ein Rätsel lösen
в това е ключът на загадката
das ist der Schlüssel zum Lösen des Rätsels
задавам гатанка на нкг
jdm ein Rätsel aufgeben

Rätsels Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein Rätsel lösen
решавам гатанка
jdm ein Rätsel aufgeben
задавам нкм гатанка
das ist des Rätsels Lösung
я виж колко просто било
es ist mir ein Rätsel, wie das passieren konnte
за мен е загадка как можа да се случи това
dieses Rätsel hat es in sich разг
тази гатанка си я бива (трудна е)
das ist der Schlüssel zum Lösen des Rätsels
в това е ключът на загадката
dieser Mensch ist mir ein Rätsel
този човек е загадка за мен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nur wenn die Rechnung von oben bis unten aufgeht, ist des Rätsels Lösung gefunden.
de.wikipedia.org
Eine Scherzfrage ist eine Form des Rätsels, die auf Witzigkeit angelegt ist.
de.wikipedia.org
Das Teleskop war ebenso Teil in der Aufklärung des jahrzehntealten Rätsels der Masse der variablen Sternenklasse der Cepheiden.
de.wikipedia.org
Jede Variante erfordert einen eigenen Algorithmus zum Erstellen des Rätsels, was das automatische Generieren des Kreuzworträtsels zusätzlich erschwert.
de.wikipedia.org
Der erste Schritt zur Lösung des Rätsels besteht also darin, mögliche Werte aufzulisten, die auf Nicht-Duplizierung und Ungleichungen innerhalb von Zeilen und Spalten basieren.
de.wikipedia.org
Die Online-Ausgabe des Rätsels war jahrelang frei verfügbar, bis sie 2020 zahlungspflichtig wurde.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite des Rätsels werden neben der Antwort weiterführende Erläuterungen zur Rätselfrage gegeben.
de.wikipedia.org
Im Fall des kooperativen Spiels versuchen alle Spieler gemeinsam einen Fall in Form eines Logik-Rätsels zu lösen.
de.wikipedia.org
Durch die Eingabe von Hauptwörtern kann der Spieler dabei Gegenstände erscheinen lassen, die ihm bei der Lösung eines Rätsels assistieren.
de.wikipedia.org
Es beginnt ein tödliches Katz-und-Maus-Spiel, an dessen Ende des Rätsels Lösung steht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени