Tage в PONS речника

Преводи за Tage в немски»български речника (Отидете на български »немски)

1. Tag:

über Tage (Bergbau)
unter Tage
zu Tage fördern [o. bringen] прен
es ist noch nicht aller Tage Abend посл
Индивидуални преводни двойки

Преводи за Tage в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Tage Примери от PONS речника (редакционно проверени)

am Tage/im Augenblick, wo
es ist noch nicht aller Tage Abend посл

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Entsprechend herrscht im Winter für 51 Tage die Polarnacht, in der die Sonne kein einziges Mal aufgeht.
de.wikipedia.org
Bisher nur die arbeitsreichen Tage der Grenzer gewöhnt, ist er nun verblüfft, wie entspannt und ruhig das Leben der Indianer und hier insbesondere der Kinder ist.
de.wikipedia.org
Ihre erste Schallplatte Sieben einsame Tage wurde sofort ein Hit.
de.wikipedia.org
Schon wenige Tage nach seiner Inthronisierung wäre der Kalif während der obligatorischen Heeresmusterung beinahe vom Speerwurf eines aufgebrachten sudanesischen Soldaten getroffen wurden.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen 3–4 Eier in ihre Nester und bebrüten diese dann ca. 24 Tage lang.
de.wikipedia.org
Als Kasper jedoch seinen Arbeitsplatz unter Tage verlässt und in den Stollen den Weg Richtung französische Grenze sucht, folgt ihm auch Wilderer.
de.wikipedia.org
Den einzelnen Monaten gehen Kopfzeilen voraus, die die Monatseinträge voneinander absetzen und Angaben zur Anzahl der Tage, Tageslänge und Tierkreiszeichen enthalten.
de.wikipedia.org
Sie mussten ihre Notdurft dort verrichten, wo sie gerade standen, lebten ohne Unterkunft und erhielten die ersten sechs bis acht Tage keine Nahrung.
de.wikipedia.org
Die Nematoden werden schließlich vom Myzel des Schopftintlings besiedelt und innerhalb weniger Tage verdaut.
de.wikipedia.org
Ich konnte mich nicht hinlegen, in die Hocke konnte ich nicht gehen, das beste war stehen, stehen, sechs Tage und sechs Nächte lang.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Провери превода на "Tage" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский