Verordnung в PONS речника

Преводи за Verordnung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Verordnung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
наредба
Verordnung f
наредба на градските власти
städtische Verordnung
издавам наредба
eine Verordnung herausgeben
изпълнявам наредба
eine Verordnung erfüllen
регламент
(EG-)Verordnung f
предписание
Verordnung f
разяснявам наредба/разпоредба
eine Verordnung/eine Vorschrift auslegen
прилагам закон/наредба
ein Gesetz/eine Verordnung anwenden
отменям наредба/закон
eine Verordnung/ein Gesetz aufheben [o. außer Kraft setzen]
постановление ЮР (нормативен акт)
(Rechts)Verordnung f

Verordnung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

nach ärztlicher Verordnung
по лекарско предписание
städtische Verordnung ЮР
местно постановление, наредба на градските власти
Verordnung f mit der Kraft eines Gesetzes
наредба със сила на закон

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diese Aufzählung ist nicht vollständig, da es weitere Verordnungen und Ausführungsgesetze bezüglich bundesrechtlicher Bestimmungen gibt.
de.wikipedia.org
Gruppen für Migrantenrechte kündigten rechtliche Schritte gegen die Verordnung an.
de.wikipedia.org
Die Verordnung legte fest, dass wenigstens zwei Drittel Roggen oder Korn und höchstens ein Drittel Gerste oder Malz verwendet werden durften.
de.wikipedia.org
2 der Verordnung 3285/94 sind diese grundsätzlich nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Seit der Verordnung einer Fußgängerzone in der Hofgasse ist die Kfz-Ausfahrt nur zur Brücke hin möglich.
de.wikipedia.org
Ziel ist, „Informationen über die erprobte Struktur und die erprobten Inhalte der [...] Verordnung zu sammeln und zu bewerten.
de.wikipedia.org
Zuerst war er Beamter im Innenministerium, danach Sekretär im Büro des Ministerpräsidenten, das für die Ausfertigung von Verordnungen zuständig war.
de.wikipedia.org
Die Verordnung ersetzt eine Verordnung aus dem Jahr 1976.
de.wikipedia.org
Das Gesamtministerium oder die zuständigen Ministerien erlassen die zur Ausführung der Gesetze notwendigen Verordnungen.
de.wikipedia.org
Geprüfter IT-Berater () ist eine Aufstiegsfortbildung auf Meisterebene gemäß der IT-Fortbildungsverordnung (Verordnung über die berufliche Fortbildung im Bereich der Informations- und Telekommunikationstechnik).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Verordnung" на други езици

Дефиниция на "Verordnung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени