Vertragsgebiet в PONS речника

Преводи за Vertragsgebiet в немски»български речника

Vertragsgebiet СЪЩ nt ЮР, ФИН

Vertragsgebiet

териториален обхват на действието на договор

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In der Vereinbarung über Handels- und Gewerbefreiheit wurde Reise-, Niederlassungs- und Unternehmensfreiheit sowie Meistbegünstigung im Handel für Bürger beider Staaten im Vertragsgebiet vereinbart.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden in aller Regel Vertragsgebiet, Schulungskonzepte, Marketing- und Werbekonzepte, Kontrollrechte, Berichtswesen, Buchführung, Abwerbe- und Wettbewerbsverbot, Vertragsdauer und Beendigung geregelt.

de.wikipedia.org

Doch in rund 85 % des Vertragsgebiets haben sie nur einige Jagdprivilegien.

de.wikipedia.org

Dies soll bedeuten, dass es dem Vertragspartner untersagt ist, den jeweiligen Tonträger innerhalb des Vertragsgebietes noch von anderen Vertrieben verbreiten zu lassen.

de.wikipedia.org

Das zweite Protokoll ist ebenfalls für diese fünf Staaten offen und verpflichtet zusätzlich dazu, im Vertragsgebiet keine Kernwaffentests durchzuführen oder einen solchen Test zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Das zweite Zusatzprotokoll gebietet es den Nuklearwaffenstaaten, den nuklearwaffenfreien Status des Vertragsgebiets zu respektieren.

de.wikipedia.org