angeht в PONS речника

Преводи за angeht в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
Geschäft für den, den es angeht ЮР
сключване на сделка от пряк представител (от името и за сметка на представлявания)
Vertrag für den, den es angeht
сключване на договор от пряк представител (от името и за сметка на представлявания)

Преводи за angeht в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
касая
angehen
сключване на сделка от пряк представител (от името и за сметка на представлявания)
Geschäft für den, den es angeht
пристъпвам
angehen
нямам си друга работа
sich mit etw dat beschäftigen, was jdn nicht angeht
отнасям
angehen
засягам
angehen
сключване на договор от пряк представител (от името и за сметка на представлявания)
Vertrag für den, den es angeht

angeht Примери от PONS речника (редакционно проверени)

was mich angeht
що се отнася до мен
gegen etw angehen
боря се с нщ
Geschäft für den, den es angeht ЮР
сключване на сделка от пряк представител (от името и за сметка на представлявания)
Vertrag für den, den es angeht
сключване на договор от пряк представител (от името и за сметка на представлявания)
Geschäft für den, den es angeht
сключване на сделка от пряк представител (от името и за сметка на представлявания)
sich mit etw dat beschäftigen, was jdn nicht angeht
нямам си друга работа
Vertrag für den, den es angeht
сключване на договор от пряк представител (от името и за сметка на представлявания)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ethnien und Sprachen sind in diesem Zusammenhang ein besonders interessantes Phänomen der im Vergleich zur subsaharischen Situation relativ großen nordafrikanischen Homogenität, was die Ethnien angeht.
de.wikipedia.org
Was ihre Liebe angeht, fühlen sie sich in einer Schattenwelt, das Wünschen verblutet (Vers 26–27), leidenschaftslos friedlich und fremd (Vers 27–28).
de.wikipedia.org
Andererseits erhalten die öffentlich-rechtlichen Sender mehr Spielraum bei Online-Abrufen, etwa was die Dauer der Zurverfügungstellung angeht.
de.wikipedia.org
Was die relative Abfolge von pronominalem Objekt und Ableitungssuffixen angeht, so stehen einige Ableitungssuffixe vor, andere (und zwar die meisten) hinter dem pronominalen Objekt.
de.wikipedia.org
Was die konkrete Methode der wissenschaftlichen Textinterpretation angeht, so wird die Interpretation von philosophischen Texten weniger stark durch methodische Überlegungen gesteuert als in der Bibelexegese.
de.wikipedia.org
Was die Neueröffnung und Betreibung von Moscheen angeht sagt er: "Es geht darum, die Moscheen als gesellschaftliche Akteure eines Quartiers oder einer Stadt zu betrachten".
de.wikipedia.org
Die Herrschaft blieb wegen der störrischen Abneigung der Entlebucher gegenüber fremden Herren oft ablehnend, was die Herrschaften in der Stadt angeht.
de.wikipedia.org
Der Filmdienst resümiert: „Mit viel Tamtam als großes Problembewältigungsszenario inszeniertes (Fernseh-)Drama, das die angerissenen Probleme lediglich im Rahmen leichter Unterhaltung angeht.
de.wikipedia.org
Was die rechtliche Bedeutung dieser Veröffentlichungen angeht, so gilt hierfür dem Grunde nach nichts anderes als für die Merkblätter des Bundeskartellamts (dazu siehe bereits oben).
de.wikipedia.org
Was die großen Orientierungen meines persönlichen Lebens angeht, bin ich sicher, die richtigen Entscheidungen im rechten Moment getroffen zu haben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени