beschlagen в PONS речника

Преводи за beschlagen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за beschlagen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
beschlagen
mit Eisen beschlagen
beschlagen
das Pferd beschlagen
beschlagen
beschlagen
beschlagen
beschlagen
die Fensterscheiben beschlagen
beschlagen
beschlagen
die Fenster sind beschlagen
nicht beschlagen

beschlagen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in seinem Fach sehr beschlagen sein
auf seinem Gebiet beschlagen sein
mit Nägeln beschlagen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Als Hausmittel gegen das Beschlagen von Scheiben kann handelsübliches Geschirrspülmittel verwendet werden, weil es Tenside enthält, die ebenfalls gegen die Oberflächenspannung das Wassers wirken.
de.wikipedia.org
Diese beiden Schreine sind in Hausform mit vergoldetem und emailliertem Kupferblech beschlagen.
de.wikipedia.org
Der Rumpf war unterhalb der Wasserlinie mit Holz verkleidet und Kupferblechen beschlagen (sog.
de.wikipedia.org
Nach dem Abbruch wurde er neu aufgezimmert, mit Schiefer beschlagen und eingedeckt.
de.wikipedia.org
Nach vorne lässt sich der Tubus in Form einer Taukappe verlängern, welche das Beschlagen durch nächtliche Abkühlung verhindert.
de.wikipedia.org
Das Sakristeiportal ist gotisch spitzbogig und hat eine mit Eisenplatten beschlagene Tür.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit ist der 1917 eingebaute Schild in der Ostfassade, der als Kriegswahrzeichen in der Art eines Wehrmanns in Eisen mit 5387 Nägeln beschlagen ist.
de.wikipedia.org
Alle möglichen Leute kommen vorbei und lassen zum Beispiel ihre Pferde beschlagen.
de.wikipedia.org
Nachdem Probleme, einschließlich Beschlagen der Fenster des Piloten, der Triebwerks-Synchronisation und Flügelbiegung durch die Düsentriebwerke verursacht wurden.
de.wikipedia.org
Tempel waren oft mit hölzernen Vordächern und Türen (oft mit Bronze beschlagen) versehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "beschlagen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский