bringen в PONS речника

Преводи за bringen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

1. bringen:

bringen (holen)
bringen (holen)
bringen (begleiten)
bringen (im Auto fahren)
jdm Blumen bringen
Glück bringen
etw zum Stehen bringen
jdn auf eine Idee bringen
jdn auf eine Idee bringen
in Gang bringen
jdn in Sicherheit bringen
etw an sich bringen
etw hinter sich bringen
bringen (zur Folge haben)
Индивидуални преводни двойки
etw zuwege bringen
jdn auf Vordermann bringen разг
etw zustande bringen
jdm eine Ovation bringen
jdn in Seitenlage bringen

Преводи за bringen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

bringen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es dahin [o. so weit] , bringen, dass
es weit bringen, es (noch) zu etwas bringen
es weit bringen, es (noch) zu etwas bringen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Flugzeuge werden in den Stollen mittels Kränen an die richtige Position gebracht.
de.wikipedia.org
Die Substitution bringt keinen Vorteil bei Vorliegen eines Leberschadens, weil hier die Akkumulation im Vordergrund steht.
de.wikipedia.org
Sie wurden in geordnetem Zug durch die langen Korridore unter schwerer Bewachung auf den Gefängnishof gebracht.
de.wikipedia.org
Viele Verleiher führen ein internes Konto für den Kunden, das allmonatlich mit einer Bankbewegung ausgeglichen oder auf einen vereinbarten Stand gebracht wird.
de.wikipedia.org
Der Ansturm der Interessenten bringt für die Eltern das Fass zum Überlaufen.
de.wikipedia.org
Der Komponist verzichtete auf Orgelbegleitung um die vier Gesangsstimmen besser zur Geltung zu bringen.
de.wikipedia.org
Zur geotechnischen Erkundung des Bauvorhabens brachte man 11 Bohrungen im Abstand von 50 Metern nieder.
de.wikipedia.org
Sein Verhalten während der Schlacht von Germantown brachte ihm ein Kriegsgerichtsverfahren wegen Feigheit ein.
de.wikipedia.org
Sie sollte eine Spannungshebung des Ortsnetzes auf 220 V und des Kraftstromnetzes auf 360 V bringen.
de.wikipedia.org
Mit seiner Unnachgiebigkeit brachte er seine Partei zeitweise in Verlegenheit, eine nennenswerte Wirkung hatten seine Schriften aber nicht mehr.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "bringen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский