einziehen в PONS речника

Преводи за einziehen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за einziehen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
провирам ИНФОРМ
einziehen
die Segel setzen/einziehen
einziehen
einziehen
einziehen
einziehen
ein Einzelblatt einziehen
in eine neue Wohnung einziehen
einen Korb einziehen

einziehen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Steuern einziehen
ein Einzelblatt einziehen
eine Zeile einziehen
Gebühren einziehen
Aktien einziehen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der langgestreckte Rechteckchor ist gegenüber dem Kirchenschiff eingezogen und hat ein niedrigeres Satteldach.
de.wikipedia.org
Noch 1945 wurde er zur Wehrmacht eingezogen und geriet in amerikanische Kriegsgefangenschaft.
de.wikipedia.org
Der Chor ist flachrund geschlossen und etwas eingezogen.
de.wikipedia.org
1959 wurde er als Wehrpflichtiger eingezogen und im Algerienkrieg für 18 Monate als Armeefotograf eingesetzt.
de.wikipedia.org
Sie legte 1941 ihr Abitur ab; im gleichen Jahr starb ihre Mutter und Rehahn wurde zum Arbeitsdienst eingezogen.
de.wikipedia.org
Wenn die Feuchtigkeit erst nach langer Zeit oder gar nicht einzieht, so kann dies an einer hydrophobierten Oberfläche liegen.
de.wikipedia.org
Man wollte sich gegen die Franzosen wehren, die überhöhte Steuern forderten, junge Bauern zum Kriegsdienst einzogen und die Kirchen schlossen.
de.wikipedia.org
Um das Domkapitel für sich zu gewinnen, gab er diesem jene Güter zurück, die von seinen Vorgängern eingezogen worden waren.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss der Bauarbeiten wurden neue Häuser errichtet und die Bewohner konnten wieder einziehen.
de.wikipedia.org
Die Segmente 8 und 9 sind teleskopartig in den Hinterleib eingezogen und von außen nicht sichtbar.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "einziehen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский