entglitt в PONS речника

entglitt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm/etw entgleiten
измъквам се от нкг/нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Kriterien erlauben die Bewertung der Regierungsführung des erfolgreichen Regierungschefs, aber auch des Kanzlers, dem die Regierungsmacht entgleitet.
de.wikipedia.org
Die Führung entgleitet ihm und er wird selbst in das Spiel katapultiert.
de.wikipedia.org
Um etwas zu schützen, das ihnen entglitten ist – die Seele und das Gefühl der Zeitgenossen.
de.wikipedia.org
Sie entgleite wie eine Seifenblase, wenn man sie in ihrer wahren Reichweite zu „praktizieren“ versuche.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung verselbständigte sich und entglitt zunehmend der Kontrolle der Partei, die nicht reagieren konnte, da dem damit einsetzenden Demokratisierungsprozess der institutionelle Rahmen fehlte.
de.wikipedia.org
Dann aber entgleiten ihm die Gesichtszüge, als er ein Lorgnon herumliegen sieht, dass er soeben seiner Braut geschenkt hatte!
de.wikipedia.org
Im Laufe des Films entgleitet ihm seine Frau und damit sein ganzes Leben immer mehr.
de.wikipedia.org
Dabei entgleitet das mittelmäßige Ensemble vollständig dem Kurs des Filmemachers, der offenbar auch mit der Künstlichkeit der Ausstattung überfordert war.
de.wikipedia.org
Dem Marschall entglitt das Schwert allerdings, so dass es auf den Boden fiel.
de.wikipedia.org
Leider mußte ich immer wieder erkennen, daß das, was ich mir erträumte, noch lange nicht erfaßt und während der Arbeit mir immer entglitten war.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Дефиниция на "entglitt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени