euch в PONS речника

Преводи за euch в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Вижте също: ihr

Вижте също: du, sich

sich (betont)
себе си
sich (unbetont)
се
sich дат (betont)
на себе си
sich (unbetont)
си
sich selbst fragen
питам се
sich selbst schaden
вредя на самия себе си
sich die Hände gründlich waschen
хубаво си измивам ръцете
die Idee an sich
идеята сама по себе си
an und für sich
всъщност
an und für sich
по принцип
bei sich (Geld, Waffe)
у себе си
für sich leben
живея сам
etw von sich aus tun
правя нщ, без никой да ме кара
wieder zu sich kommen
свестявам се
wieder zu sich kommen
идвам на себе си (след припадък)
etwas auf sich haben прен
важен съм
etwas auf sich haben прен
от значение съм

Преводи за euch в български »немски речника (Отидете на немски»български )

euch Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ich gebe euch je 2 Mark
давам ви по 2 марки
dich/euch werde ich noch klein kriegen!
твойта/вашата мама! вулг
dich/euch werde ich noch klein kriegen!
твойта/вашата мамица!
ich gebe euch/Ihnen Zeit bis morgen
давам ви, Ви срок до утре
ich freue mich, euch zu sehen
радвам се, че ви виждам
genug, ich hab's satt von euch!
аман, омръзнахте ми!
ich beglückwünsche euch zu dem Sieg/Erfolg
поздравявам ви с победата/успеха
ich halte euch nicht länger hin
няма да ви бавя повече
ich will nicht mit euch kommen
аз не ща да дойда с вас
geht nur, ich hole euch ein!
вървете, аз ще ви стигна!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Leset sie oftmals durch, so werdet ihr/Ihr euch/Euch bei Gelegenheit des Nähern entsinnen und danach handeln.
de.wikipedia.org
Am Ende des Umzuges besammeln sich die Mittelstufenklassen vor dem Rathaus und singen das Lied „Freut euch des Lebens“.
de.wikipedia.org
2007 publizierten Theatermacher einen Aufruf zur "Pflege" von Bühnenautoren über die Uraufführungen hinaus: Uns pflegen, heißt euch pflegen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2000 wurde das Album Nur für Euch (Hauff & Henkler) herausgebracht.
de.wikipedia.org
Nach dem dritten Lied, Macht kaputt, was euch kaputt macht, zündeten Besucher das Organisationsbüro der Veranstaltung an.
de.wikipedia.org
Er hat euch in dem Führer den Befreier von zwanzigjähriger polnischer Zwingherrschaft und in den tapferen Männern der deutschen Wehrmacht die Erretter aus grauenvoller Not gesendet.
de.wikipedia.org
Da habe er gewusst, dass ein Terroranschlag im Gang war, und den Gemeindegliedern „Duckt euch“ zugerufen.
de.wikipedia.org
Es wird die Bibelstelle Macht euch die Erde untertan gelesen.
de.wikipedia.org
Das Signal ist: Wir respektieren euch, aber erwarten nicht einmal, dass ihr uns auch respektiert.
de.wikipedia.org
Vor euch stehen die zukünftige Königin und ihr Gatte, der Salzprinz.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "euch" на други езици

Дефиниция на "euch" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени