ganzen в PONS речника

Преводи за ganzen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

1. ganz (völlig):

Индивидуални преводни двойки

Преводи за ganzen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
im Ganzen
im ganzen Stück

ganzen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

an der ganzen Länge von +дат , der ganzen Länge nach

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Zoo beherbergt über hundert Tiere aus der ganzen Welt.
de.wikipedia.org
Hierdurch ist die Subtraktion auf den ganzen Zahlen definiert, die jedoch im Wesentlichen eine Kurzschreibweise darstellt.
de.wikipedia.org
Die Größe variierte von einer Handbreite bis zu dem ganzen Brustbereich.
de.wikipedia.org
Im Laufe der 1920er-Jahre wurden Luftstraßen nach diesem Prinzip im ganzen Land eingerichtet.
de.wikipedia.org
Im ganzen waren auf der eingleisigen Anlage mit Ausweichstelle mindestens zwei Antriebswagen im Einsatz, die für schwere Züge bei Bedarf auch in Doppeltraktion verkehren konnten.
de.wikipedia.org
Daher sei das Verderben der Körper unter dem Blickwinkel des Ganzen nicht schlecht, und das sei der hier maßgebliche Gesichtspunkt.
de.wikipedia.org
Der Beinschlag wird bei diesen Schwimmarten durch einen den ganzen Körper erfassenden Bewegungsablauf vorbereitet.
de.wikipedia.org
Sie hinterließen eine Vielfalt steinerner Reusen und Køkkenmøddinger aus Muscheln, die man heute noch auf der ganzen Insel finden kann.
de.wikipedia.org
Es verbindet zehn Regierungskomplexe im ganzen Land mit 17 Stadt- und Provinzialregierungen, so dass jegliche Ineffizienz aus der räumlichen Ferne reduziert wird.
de.wikipedia.org
Die aus dem Hinterleib fließenden vier weißliche Fäden werden durch Hin- und Herbewegen der Leibesspitze zu einem den ganzen Bauch des Tieres überspannenden Gespinste verwoben und an der Blattunterseite befestigt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский