Geschick в PONS речника

Преводи за Geschick в немски»български речника

Geschick <-(e)s> kein Pl СЪЩ nt (Begabung)

Geschick

умение ср

Преводи за Geschick в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

умение

Geschick nt

сръчност

Geschick nt

съдбини (съдба)

Geschick nt

орисия

Geschick nt

похват

Geschick nt

имам похват за

Geschick zu etw dat haben

изплъзвам се се ловко от въпроса

sich einer Frage geschick entziehen

Geschick Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Geschick zu etw dat haben

имам похват за

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Seit diesem Zeitpunkt leitet er die politischen Geschicke der knapp 11.000 Einwohner zählenden Stadtgemeinde.

de.wikipedia.org

Auch im Umgang mit Plattenfirmen und Medien zeigte er Geschick.

de.wikipedia.org

Dies kam ihm zugute, dadurch konnte er sich – mit viel Geschick – inszenieren.

de.wikipedia.org

Tatsächlich zeigte er im Gespräch mit den Parteiführern durchaus Geschick.

de.wikipedia.org

Die Herstellung des Sarkophags erforderte zudem großes Geschick, da die Tonskulptur aufgrund ihres Eigengewichts vor dem Brennen mit Holzstreben oder einem Gitterwerk gestützt werden musste.

de.wikipedia.org

Bis 1967 leitete er als Redakteur die Geschicke der Zeitung, die zeitweise eine Auflage von über 50.000 Exemplare aufwies.

de.wikipedia.org

Daneben gelang es ihm durch Geschick als Geldverleiher (sahukar angliziert shroff) Erfolg zu haben.

de.wikipedia.org

Zur Überraschung aller regierte Otho während seiner kurzen Amtszeit mit erstaunlichem Geschick.

de.wikipedia.org

Für eine Produktionsmechanikerlehre eignen sich Jugendliche, bei denen das Interesse für die Welt der Mechanik mit handwerklichem Geschick, Mathematikkenntnissen und gutem Auffassungsvermögen verbunden ist.

de.wikipedia.org

Das erfordert etwas Geschick: Der Zündfunke an der Zündkerze entsteht, wenn der Zündkontakt geöffnet wird (Selbstinduktion).

de.wikipedia.org